# 재래시장 자활기반 구축 총력

> [민선 4기 출범 2주년… 새 각오를 다진다]

- 매체: 수원일보 — 수원·화성·용인 경기남부 뉴스 · 1989년 창간 37년, 경기도 제1호 인터넷신문(등록번호 경기 아 00001)
- 기자: 박장희 기자
- 발행: 2008-08-18T14:42:00+09:00
- 섹션: 뉴스 > 정치/행정
- 원문(캐노니컬): https://www.suwonilbo.kr/news/articleView.html?idxno=31054
- 인용 표기: 수원일보, “재래시장 자활기반 구축 총력”, 2008-08-18, https://www.suwonilbo.kr/news/articleView.html?idxno=31054

---

(사진: ▲ 재래시장 이용하기 캠페인을 벌이고 있는 김용서 시장.)

수원시는 2010년까지 시설 현대화와 경영혁신 사업, 특화거리 조성, 마케팅 지원 등 지역의 재래시장이 자활 기반 조성 사업을 추진한다.

시는 민선 4기 공약사업으로 총 104억원을 투입해 재래시장 자활 기반 조성에 나선다.

올해 14억7천700만원을 들여 재래시장 시설 현대화와 경영 혁신 사업을 전개한다. 11개 시장을 위한 공동마케팅 사업에는 2억9천900만원을 투입할 예정이다. 또, 수원화성문화제 기간에 14회 팔달문 지역 시장 거리축제를 함께 개최할 예정이다.

특히 재래시장의 관광수익 창출을 위해 ‘외국인 거리’ 조성에도 나선다. 시는 10억원의 사업비를 들여 못골시장을 화성행궁과 어우러진 전통문화 재래시장으로 육성한다.

팔달문시장 고객 지원센터엔 영어, 일어, 중국어를 통역할 수 있는 관광도우미를 배치한다. 팔달문시장 ‘파인아트(Fine-Art)’ 거리를 조성해 특산물 판매 부스를 설치하는 한편, 9월부터 12월까지 상설 거리 문화예술 행사도 펼쳐진다.

시는 전국의 재래시장이 1천700여 곳으로 정부의 균형특별예산 지원으론 재래시장 육성에 한계가 있다고 보고, 국회의원과 상인회와 공동으로 국도비 확보에 노력한다는 방침이다.

한편, 시는 2006년부터 2007년까지 총 53억원을 투입해 재래시장 활성화 계획 용역을 비롯해 시설 현대화 사업, 지동시장 순대 특화사업, 인터넷 쇼핑몰 운영 등 재래시장 활성화 사업을 추진해 왔다.

---
매체: 윤리강령·열린보도원칙·AI 활용 준칙 공개(https://www.suwonilbo.kr/policy.html) · 취재편집국 기자 프로필(https://www.suwonilbo.kr/reporter.html)
최신 기사: https://www.suwonilbo.kr/rss.xml · 사이트 안내: https://www.suwonilbo.kr/llms.txt · 이 기사 JSON: https://www.suwonilbo.kr/api/article?id=31054
모든 기사 URL은 `?format=md` 를 붙이면 이 마크다운 형식으로 제공됩니다.