[데일리 영어] Relatives visiting

Daily English Conversation from Easy

A : My mom will be coming to visit next week.
B : Great.
A : Don't be mean.
B : Didn't she just visit?
A : So?
B : You're such a mamas boy.

A : 우리 엄마 다음주에 보러 오실 거래.
B : 잘됐다!
A : 심술부리지 마.
B : 단지 그냥 방문하시는 거 아니야?
A : 그래서?
B : 넌 완전히 마마보이 같구나.

- ‘mean’은 동사로 쓰였을 경우에는 ‘의미하다’라는 뜻이 있지만, 형용사로 쓰였을 때는 ‘무례한’ 또는 ‘심술궂은’이라는 뜻으로 쓰입니다. 그렇기에 본문의 문장에서 ‘Don't be mean’이라고 문장에 ‘be 동사’를 사용했지요. 이렇게 Don't 뒤에 be동사+형용사의 순서로 문장을 구성하면 ‘“형용사”하지 말아라!’라는 뜻이 됩니다. 예를 들어 ‘긴장하지 마’라고 하려면 ‘Don't be nervous’라고 말하면 됩니다.