Daily English Conversation from Easy
A : This is a great place! It's very spacious.
B : Thanks, I really enjoy it.
A : How much did you pay per month?
B : About $500.
A : Wow, that's very cheap.
B : Yeah, it's great deal.
A : 여기 정말 멋지다! 정말 넓은데!
B : 고마워, 나도 맘에 들어.
A : 방값 한 달에 얼마씩 냈어?
B : 약 500불 정도.
A : 우와! 정말 싸다.
B : 응, 계약을 잘했어.
- ‘deal’은 동사로 ‘거래하다, 매매하다’라는 기본적인 의미가 있지만, 거기에 내포하는 뜻은 단지 계약이 아닌 무언가 상대방이나 상대편의 회사와 계약을 체결할 때 내가 조금 더 유리한 쪽으로 일을 진행하기 위해 설득하는 것을 뜻합니다. 또한 ‘big deal’이라고 하면 ‘중요한 일’이라는 뜻으로 쓰입니다. 예를 들어 ‘Don't worry, that's not a big deal’이라고 하면 ‘걱정하지 마~ 그건 그리 큰일이 아니잖아’라고 상대방을 안심시킬 때 쓰는 말입니다.
저작권자 © 수원일보 무단전재 및 재배포 금지