Daily English Conversation from Easy
A : Hello, I'm the cleaning lady.
B : Hello, thank you for coming.
A : No problem, what do you need done?
B : I would like you to start up stair in the boy rooms.
A : Ok, and then I'll work my way down?
B : Yes, that would be great.
A : 안녕하세요, 집 청소하러 온 사람이에요.
B : 안녕하세요, 와주셔서 고마워요.
A : 별말씀을요, 어딜 청소할까요?
B : 위층에 남자아이들 방부터 시작해주세요.
A : 위층부터 치우면서 내려올까요?
B : 네, 그게 좋겠네요.
- ‘Thank you’라고 상대방이 감사할 경우에 대답할 수 있는 말은 여러 가지가 있는데, 그중에 미국에서 가장 많이 쓰는 표현은 ‘You're welcome’입니다. ‘천만해요’라고 해석하는데, 원래의 뜻으로 하자면, ‘당신(의 말)을 환영합니다’라는 뜻입니다. 그리고 영국과 호주에서 가장 많이 쓰는 표현은 'No worries'입니다. 원래의 뜻으로 하자면 ‘걱정없는’이라는 뜻이지요. 이렇게 같은 영어라도 나라마다 조금씩 표현이 다르다는 것 알아두세요!
저작권자 © 수원일보 무단전재 및 재배포 금지