[데일리 영어] Do the trick

Daily English Conversation from Easy

A : That cough sounds bad.
B : I know. This cold won't seem to go away.
A : Why don't you try ginger tea?
B : Does it work?
A : I tried it before and it did the trick.
B : OK. I'll try it today.

A : 기침소리 장난 아닌데?
B : 나도 알아. 감기가 떨어질 생각을 안 하네.
A : 생강차 마셔보는 거 어때?
B : 효과 있어?
A : 전에 마셔봤는데 효과 있더라고.
B : 알겠어. 오늘 마셔봐야겠다.

- ‘won't'는 ’will not'의 줄임말입니다. 무언가를 제안할 때, ‘why don't you~?’라는 표현을 쓴답니다. 따라서 ‘why don't you try ginger tea?’하면 ‘생강차 마셔 보는 거 어때?’라고 제안하는 것이랍니다. ‘do the trick’은 ‘효과/효험이 있다’는 의미가 있답니다. ‘work’도 같은 의미로 쓰일 수 있답니다.