Daily English Conversation from Easy
A : What did you get for dessert?
B : Creme brulee, you?
A : Cheesecake.
B : How is it?
A : Delicious! And yours?
B : It's okay.
A : 디저트로 뭐 먹었어?
B : 크림 브륄레, 너는?
A : 치즈케익.
B : 어땠어?
A : 맛있었어! 네 것은?
B : 그냥 그럭저럭.
- Comment
동사 ‘get’은 기본적으로는 ‘(움직이거나 노력해서)얻다, 닿다’의 개념을 가지고 있습니다. 예를 들어 ‘I will get it’이라고 표현하면 직역으로는 ‘내가 받을게, 내가 얻을게.’의 의미이지만, 상대방을 대신해서 ‘내가 노력하겠다, 도와주겠다’라는 의미가 내포돼 있답니다. 이렇게 영어에서는 단순하게 표현되지만, 단어가 가진 의미가 깊은 문장들이 있답니다. 한두 마디로 여러 가지 내용이 표현될 수 있으니 좋지요?
저작권자 © 수원일보 무단전재 및 재배포 금지