Daily English Conversation from Easy
A : Where should we park?
B : Is there a garage near?
A : Ya, but it's closes early.
B : Huh, maybe on James St.
A : Sure, oh there is a spot!
B : Great, get it!
A : 우리 어디다가 주차하지?
B : 어디 근처에 차고 있나?
A : 응, 근데 일찍 닫아.
B : 헉, 그럼 제임스 길에?
A : 그래, 어! 저기 자리 있다.
B : 좋아, 가자!
- Comment
‘garage’는 한국어로 소리나는 데로 표현하자면 ‘거라지’ 정도로 발음할 수 있는데요, ‘차고’라는 뜻입니다. 미국이나 호주와 같은 땅이 넓은 나라들의 중소도시들에는 이런 차고가 각 집마다 하나씩은 꼭 있는데요, 이곳을 차고+창고+차량 수리하는 곳 정도로 이용합니다. 또한 ‘Garage sale’이라는 말은 우리나라의 알뜰시장이나 벼룩시장처럼 중고물건을 파는 것을 뜻하는데요, 자기집 차고에서 하기 때문에 ‘Garage sale’이라고 한답니다.
저작권자 © 수원일보 무단전재 및 재배포 금지