Daily English Conversation from Easy
A : How was your trip?
B : It was great!
A : Where did you go?
B : I was mostly in Auckland.
A : I heard it is pretty nice there.
B : Ya, it was pretty beautiful.
A : 너 여행 어땠어?
B : 엄청 좋았어.
A : 어디 갔어?
B : 나 거의 오클랜드에만 있었어.
A : 거기 엄청 좋다고 들었는데.
B : 응 정말 아름다웠어.
- Comment
전치사‘in’은 장소를 나타낼 때 ‘~안에’라는 뜻으로 쓰입니다. 그런데 내가 있는 장소나 도시를 나타낼 때에는 ‘~안에’보다는 ‘~에 있다.’라는 뜻으로 해석하는 것이 좋아요. 예를 들어 ‘I live in Suwon’이라고 말하면 ‘나는 수원 안에 살아요’보다 ‘나는 수원에 살아요’라고 하는 것이 조금 더 자연스럽답니다. 또한 ‘here(여기)’, ‘there(거기)’와 같은 위치를 나타내는 말에는 전치사가 들어가지 않는다는 것도 기억해두세요!
저작권자 © 수원일보 무단전재 및 재배포 금지