Daily English Conversation from Easy
A : I dropped a deuce.
B : On the table?
A : Ya, what do you got.
B : Not that!
A : Then pick it up.
B : No!
A : 나 듀스를 놓쳤어.
B : 테이블에서.
A : 응, 뭘 얻었어?
B : 그거 아냐!
A : 그럼 네가 가져.
B : 싫어.
- Comment
‘deuce’는 ‘듀스’라고 읽고, 테니스, 탁구, 배구 등의 구기 종목에서 승패를 가르는 마지막 1점을 두고 동점을 이루고 있는 것을 뜻합니다. 듀스에서는 두 포인트를 연속으로 따야 한 게임을 이기게 된답니다. 이렇게 고유어들은 영어발음을 그대로 들여와 쓰게 되는데요, 이럴 경우 한국어 발음처럼 말하면 가끔 의사소통이 안 되는 경우가 생겨요, 영어식 발음으로는 어떻게 읽는지도 알아두세요!
저작권자 © 수원일보 무단전재 및 재배포 금지