Daily English Conversation from Easy
A: Hey I heard you got a new computer!
B: That's right. I was able to get a good deal too.
A: You are really good at haggling.
B: I know, I learned it from my mother who always gets good deals.
A: That isn't because she's good at haggling! It's because everyone's afraid of her.
B: Well, I guess weighing 100kg sometimes is a good thing.
A : 너 새 컴퓨터 샀다며!
B : 맞아. 좋은 조건으로 살 수 있었거든.
A : 너는 흥정을 정말 잘 하는 것 같아.
B : 나도 알아. 난 언제나 좋은 조건을 만드는 울 엄마한테 이걸 배웠어.
A : 그건 너희 어머니가 흥정을 잘 하셔서가 아냐! 그건 모든 사람이 너희 어머니를 무서워하기 때문이지!
B : 음, 내 생각엔 100kg이 나가는건 가끔씩은 좋을 때가 있는 것 같아.
- Comment
‘be동사 able to’는 ‘~을 할 수 있다, ~이 가능한’이라는 의미의 숙어입니다. 조동사 ‘can’과 사전적인 의미는 정확히 같습니다. 그러나 문법적으로 쓰는 곳이 다른데요, 한 문장에 사용할 수 있는 조동사는 1개이기 때문에, ‘~할 수 있을 것이다.’ 와 같이 조동사의 의미를 2번 써야하는 문장에는 can과 will 을 함께 쓰지 않고, ‘will be able to’와 같이 바꾸어서 쓴답니다.