Daily English Conversation from Easy
A: These days I am really getting into Yoga.
B: Really, you?
A: Sure, why are you so surprised?
B: I just cannot picture you doing Yoga. You just aren't that sort of guy.
A: Well … the classes are full of young women.
B: Really? Maybe I should get into Yoga.
A : 요즘 나는 정말 요가에 빠져들고 있어.
B : 정말? 너?
A : 응, 왜 그렇게 놀래?
B : 난 단지 네가 요가하는 모습이 그려지지 않아. 너는 일반적인 남자가 아닌가봐.
A : 음…. 수업들은 다 젊은 여자들로 꽉 차있긴 해.
B : 정말? 그럼 나도 요가에 참여해야겠네!
- Comment
'these days'는 ‘요즈음’이라는 의미로 최근에 대해 말할 때 씁니다. ‘picture’는 명사로는 ‘사진, 또는 그림’이라는 뜻이 있지만 동사로 쓰일 때에는 ‘image’와 비슷한 의미로 ‘그리다, 묘사하다’의 의미로 쓰일 수도 있답니다. 예를 들어 ‘이 소설은 그의 인생을 잘 묘사하고 있어!’라고 하려면 ‘This novel is a perfect picture of his life’라고 하면 된답니다.
저작권자 © 수원일보 무단전재 및 재배포 금지