[데일리 영어] Topic : Facebook

Daily English Conversation from Easy

A: Are you on Facebook yet?
B: No, and I don't want to join.
A: Why not?
B: I waste enough time online as it is.
A: Yeah, I do find it time consuming.
B: Besides I prefer real world friends.

A : 너 페이스북 아직 안 해?
B : 응, 그리고 나 별로 가입하고 싶지 않아.
A : 왜?
B : 난 온라인에서 지금도 충분히 시간을 낭비하고 있어.
A : 아, 나도 시간을 좀 잡아먹는거 같긴 해.
B : 게다가 난 실물의 세계 친구들이 더 좋다고.

- Comment

‘waste time’은 ‘시간을 낭비하다’라는 뜻으로 쓰입니다. 그래서, ‘시간낭비하지마!’ 라고 말하려면 ‘Don't waste your time!’이라고 말합니다. 또한 ‘besides’는 ‘~외에, ~뿐만 아니라’라는 의미가 있습니다. 연결사로도 많이 쓰이는데, 그때는 ‘게다가’라는 의미로도 쓰인답니다. 예를 들어, ‘게다가 아주 훌륭한 전시회야’라고 하고 싶으면, ‘Besides, it's a pretty good exhibition’라고 말하면 된답니다.