Daily English Conversation from Easy
A: How come you didn't come out last night.
B: I knew you guys would end up at that dance club.
A: So?
B: I really hate dancing!
A: What is the matter? Do you have two left feet?
B: Yes. I am as bad a dancer as you are a singer!
A: That bad?
A : 어젯밤에 어떻게 안 나올 수가 있니.
B : 너희들 언제나 모임이 끝나는 곳은 댄스클럽인 걸 아니까.
A : 그래서?
B : 난 춤추는 거 정말로 싫어해!
A : 그게 무슨 상관이야? 너 몸치야?
B : 응. 난 네가 노래 못하는 것만큼 춤을 못 춘다고.
A : 그렇게 못 해?
- Comment
'How come'은 의문사 ‘why’와 동일하게 이유를 물어볼 때 쓰는 말이지만, why보다는 조금 더 뉘앙스가 강한 말입니다. ‘why’가 순수하게 이유를 묻는 말이라면 ‘how come’은 ‘왜? 어째서?’라는 의미로 조금 더 세지요. 또한 어순에도 주의해야 하는데, ‘why’ 뒤에는 의문문의 어순이 오는 반면 ‘How come’ 뒤에는 주어+동사의 순서로 문장이 온답니다. 잘 기억해두세요!
저작권자 © 수원일보 무단전재 및 재배포 금지