Daily English Conversation from Easy
A: My head is killing me.
B: Were you drinking last night?
A: No, not at all.
B: Take some aspirin then.
A: I don't like to pop pills.
B: Well then wait it out and if it doesn't go away see a doctor.
A : 아 머리 완전 깨질 거 같애.
B : 어젯밤에 술 마셨어?
A : 아니, 안 먹었어.
B : 그럼 아스피린 좀 먹어봐.
A : 나 알약 별로 안 좋아해.
B : 음 그럼 좀만 기다려, 병원이 어디 도망가지는 않을 테니까.
- Comment
‘ache'는 동사로는 '아프다'라는 의미를 가지고 있습니다. 그런데 이 단어는 다치거나 상해를 입거나 해서 아픈 것을 나타내는 것이 아니라, 속 내부의 장기가 아플 때 쓰지요. 그리고 신체부위 뒤에 붙여 그 부위의 통증을 나타내기도 합니다. 예를 들어 'headache'는 ‘두통’을 가리키고, ‘toothache’는 치통을 가리킵니다. 하나 유의하셔야 할 점은, 한국어에서는 '배가 아프다'라는 표현이 영어에서는 'stomachache(위통, 복통)'이라고 표현한다는 거랍니다.
저작권자 © 수원일보 무단전재 및 재배포 금지