Daily English Conversation from Easy
A : How much did you pay for it?
B : Almost 200 bucks
A : 200 bucks for a piece of junk like that? That's a rip-off!
B : What do you mean?
A : It's not worth it.
B : Oh, I guess I really did get ripped off.
A : 너 이거 얼마주고 샀어?
B : 거의 200 달러
A : 200달러에 이 쓰레기 같은 것을? 완전 바가지다.
B : 무슨 뜻이야?
A : 이건 그만한 가치가 없다고.
B : 오. 내 생각에도 완전 바가지 쓴거 같아.
- Comment
‘almost’는 ‘거의’라는 뜻의 빈도부사로 80~90%의 확률로 이루어지는 일에 씁니다. 빈도부사는 어떤 상황의 일이 벌어지는 빈번함을 나타내며, 우리나라에서는 자주, 대개 등으로 뭉뚱그려 표현하지만 영어에서는 퍼센트로 나타낼 만큼 빈도를 꼼꼼하게 나누는 편입니다. 'Always' 는 100%를 나타내고, 'Almost' 는 8~90% 'Usually'는 70% 'Sometimes'는 50% 'Rarely'는 20%, 마지막으로 ‘Never’은 0%를 나타냅니다.
저작권자 © 수원일보 무단전재 및 재배포 금지