제8회 수원華城국제연극제가 오는 17일부터 28일까지 화성행궁, 만석공원, 경기도문화의전당, 수원청소년문화센터 등 시내일원에서 펼쳐진다.
지난 1996년 '수원城 축성 200주년'을 기념해 시작된 국제 연극제는 연극의 국제적 교류를 통해 문화의 폭을 넓히고 시민들에게는 열려있는 문화공간을 제공함으로써 지방이 갖는 상대적인 빈곤감을 해소하는 동시에 지역문화의 정체성을 굳건히 하고 있다는 점에 의의를 두고 있다.
'자연ㆍ城ㆍ인간'을 주제로 한 이번 연극제는 해외 4개국 4개팀과 국내 10개팀 등 14개 극단이 참여, 오는 28일까지 총 26회 공연을 갖는다.
이 중 난타와 뮤지컬 공연을 제외한 순수 국제연극제 참가 작품은 국내외 총 12작품.
작품 선정과정에서부터 관객이 쉽게 이해하고 함께 참여할 수 있는지 여부에 촛점을 맞춰 ▲어린이 가족극 4작품(정글이야기, 러시아 인형 서커스, 또채비 놀음놀이, 기차) ▲가족극 3작품(한여름 밤의 꿈, 오서방 이야기, 우리나라 우투리) ▲연극전공자가 관심을 가질만한 작품 2작품(삼등병, 도조지) ▲관객참여극 3작품(사랑에 빠진 악마, 흥부네 박터졌네, Allegro barbaro)을 선정했다고 관계자는 말한다.
특히 이번 국제연극제는 실내·야외 공연이 골고루 분포돼 있으며 야외공연의 경우 시민을 직접 연극에 참여시켜 관객과 배우가 하나되는 연극을 기획, 시민 참여도를 높일 계획이다.
한편 이번 국제연극제와 함께 화성 장안문에서는 성벽을 이용한 설치미술전 'Theater+Art'가 전시된다.
일부 공연은 무료이며, 유료공연 입장료는 학생 4천원, 어른 5천원.
단체(20명 이상)는 20% 할인받을 수 있다.
국내 8작품과 해외 4작품 및 설치미술, 기획공연, 부대행사를 모두 관람할 수 있는 패키지 상품은 2만원.(선착순 200명)
문의 화성국제연극제 사무국(www.shcf.or.kr), ☎246-5665
[수원화성국제연극제 해외초청 연극]
작 품 명 : Allegro barbaro (무료공연)
극 단 : 프랑스 Centre National de Creation des Arts de la rue
공연장소 : 만석공원
공연일정 : 8월 27~28일 오후 8시 30분
내 용 : 관객 참여극.
냄비, 호스, 피리, 나뭇잎 등 친숙한 사물들을 이용해 관객들과 함께 연주하며 만들어 가는 공연.
관객들은 현장에서 자신이 지닌 악기 아닌 악기들을 두드리고 불고 흔들면서 참여한다.
작 품 명 : 인형극 '서커스' (유료공연)
극 단 : 러시아 상트 페테르부르그 국립인형극장
공연장소 : 경기도문화의전당 소공연장
공연일정 : 8월 24~25일 오후 3시
내 용 : 온가족이 함께 즐길 수 있는 30여개의 정교한 목각 인형들이 펼치는 놀라운 묘기 퍼레이드!
러시아 서커스를 인형극으로 재현.
작 품 명 : Las Tres Preguntas del Diablo Enamorado - 사랑에 빠진 악마의 세가지 질문 (무료공연)
극 단 : 콜롬비아 Ensamblaje Teatro
공연장소 : 영통중앙시민공원
공연일정 : 8월 20~21일 오후 8시
내 용 : 콜롬비아식 마당극.
저주를 받아 흉측한 괴물로 변한 풍요의 신은 주술을 풀기 위해 카니발이 끝나기 전 진정한 사랑을 찾아야 한다.
작 품 명 : Doujouji (유료공연)
극 단 : 일본 야마노테 기조사
공연장소 : 경기도문화의전당 소공연장
공연일정 : 8월 27~28일 오후 7시 30분 / 오후 4시
내 용 : '도조지'를 둘러싼 전설 세가지를 현대적으로 바꾼 연극.
[수원화성국제연극제 국내초청 연극]
작 품 명 : 오서방 이야기 (유료공연)
극 단 : 사다리 움직임 연구소
공연장소 : 화성행궁 특설무대
공연일정 : 8월 24~25일 오후 8시
내 용 : 국경 만포진여둔대 전쟁이 끝나고 고향으로 돌아가던 오서방이 도깨비를 만나 미래를 예견할 수 있는 책을 얻고 오서방은 그 책을 이용해 부자가 된다.
하지만 돈보다 더 소중한 그 무엇을 잃게 되었다는 사실을 깨닫게 되는데...
작 품 명 : 한 여름밤의 꿈 (무료공연)
극 단 : 극단 여행자
공연장소 : 야외음악당
공연일정 : 8월 17~18일 오후 8시 30분
내 용 : 원작의 모티브를 최대한 살리면서 등장인물들의 캐릭터도 깔끔하게 정리한 작품.
별자리 이름의 연인들과 산삼 캐는 아주미, 그리고 실수 연발이지만 사랑스러운 우리의 도깨비들이 등장한다.
작 품 명 : 삼등병 (유료공연)
극 단 : 제 12언어
공연장소 : 수원청소년문화센터 온누리홀
공연일정 : 8월 21~22일 오후 7시 30분
내 용 : 매일 밤 반복되는 지리 안 보초 근무 중에 벌어지는 세 개의 에피소드를 통해 원하지 않는 군대 생활을 하는 젊은 병사의 갈등과 꿈을 그린 이야기.
작 품 명 : 기차 (유료공연)
극 단 : 극단 초인
공연장소 : 수원청소년문화센터 온누리홀
공연일정 : 8월 19~20일 오후 7시 30분
내 용 : '기차'는 대사가 없는 행위언어로 구성된 무언극.
기차표를 잃어 벌인 엉터리 마술사 부부가 기차에서 쫓겨나면서 기차역 앵벌이 남매를 만난다.
돈이 필요한 마술사 부부는 앵벌이 남매가 하듯 길거리에서 구걸을 해보지만 돈을 벌리지 않고 돈을 번 앵벌이 남매는 포주에게 돈을 모두 빼앗기고 구타를 당한다.
포주의 악랄한 행동으로 인해 마술사 부부도 싸움에 휘말리지만 어디선가 불어온 바람이 태풍이 돼 모든 것을 날려버리는데...
작 품 명 : 우리나라 우투리 (유료공연)
극 단 : 극단 돌곶이
공연장소 : 화성행궁 특설무대
공연일정 : 8월 27~28일 오후 5시 30분 / 오후 6시 30분
내 용 : 힘센 아기장수 우투리 설화를 토대로 만든 연극.
왕이 되고 싶은 이성계는 우투리가 왕이 된다는 소문에 우투리 어미와 혼을 치루고 지리산에서 군사를 훈련 중인 우투리를 찾아가 죽이는데...
작 품 명 : 정글이야기 (유료공연)
극 단 : 극단 미추
공연장소 : 화성행궁 특설무대
공연일정 : 8월 21~22일 오후 8시
내 용 : 가족뮤지컬 <정글이야기>는 키플링의 '정글북'을 새로운 시각으로 재구성했다.
19세기 후반 인도를 배경으로 정글에서 길을 잃고 늑대 가족 손에서 자란 소년 모글리의 모험을 담은 작품.
작 품 명 : 또채비 놀음놀이 (유료작품)
극 단 : 공연창작집단 뛰다
공연장소 : 수원청소년문화센터 온누리홀
공연일정 : 8월 17~18일 오후 3시
내 용 : '쉰내 방천 이야기','서역국으로 복 받으러 간 정도령','과부와 또채비','잘 까먹는 선비','이야기 줌치' 등 우리나라 옛 이야기들을 도깨비들이 나와 전해준다.
작 품 명 : 흥부네 박터졌네 (무료공연)
극 단 : 큰들문화예술센터
공연장소 : 장안공원
공연일정 : 8월 25~26일 오후 8시
내 용 : 통일과 관련된 전반적인 이야기들을 일반 대중에게 친숙한 고전(흥부전, 춘향전, 심청전)의 인물에 담아 마당극이라는 우리나라 전통 놀이로 풀어낸다.