Daily English Conversation from Easy
A : I just lost another 50 cents in this stupid vending machine.
B : I'm not surprised. It's always out of order.
A : Yeah. It eats my money relentlessly.
B : Let's just hit it. And it'll work.
A : Hmm, it doesn't work.
B : Let's put a sign on it so that the same thing doesn't happen to others.
A : 나 50센트 또 자판기가 먹었어.
B : 별일 아니야. 이건 항상 작동안했어.
A : 응 진짜 내돈도 여러번 먹었어.
B : 한번 쳐보자, 그럼 작동할거야.
A : 음... 작동안하네..
B : 그냥 또 다른 사람이 피해 안보도록 표시를 해두자.
- Comment
이것, 저것 이라고 표현하는 지시대명사가 영어에서는 수에 따라 말이 달라진답니다. 단수일 때의‘이것’은 ‘this’라고 하지만 복수일 때의 ‘이것들’은 ‘these’라고 하지요. 마찬가지로 단수일 때의 ‘저것’은 ‘that’이라고 하고, 복수일 때의‘저것들’은‘those’라고 한답니다. ‘그것’이라는 말도 많이 쓰는데, 단수의 ‘그것’은 ‘it’이고 복수의 그것들은 ‘they’라는것 알고 계시죠? 저것과 많이 혼동되지만 잘 기억합시다!
저작권자 © 수원일보 무단전재 및 재배포 금지