Daily English Conversation from Easy
A : Jay, there's a Mr. Brian on the phone who wants to talk to you.
B : I'm busy at the moment. can you ask him to hold?
A : Ya, but he said it is emergency.
B : Ok, Tell him I'll talk with him in a few seconds please.
A : Sure, He's on line 5.
B : Thanks Eddie.
A : 제이 씨, 브라이언 씨한테서 전화가 왔는데요.
B : 저 지금 바쁜데 잠시만 기다려 달라고 말씀해 주시겠어요?
A : 네 그런데 급하다고 하시는데요.
B : 예, 그럼 바로 통화 가능하다고 전해주세요.
A : 네, 라인 5번이에요.
B : 고마워요 에디.
- Comment
영어에서 누군가에게 무언가 하라고 동작을 지시할 때 쓰는 지시문에는 국어처럼 주어가 없습니다. 그 말을 듣는 사람은 언제나 말을 듣는 ‘청자(You)’이기 때문에 생략합니다. 예를 들어, ‘문 좀 닫아줘’는 ‘Close the door’라고 하면 되고 ‘에어컨 좀 켜줘’는 ‘Turn on the air conditioner’라고 하면 됩니다. 여기에 'please(부탁해)'를 붙이면, 조금 더 공손한 표현이 됩니다.
저작권자 © 수원일보 무단전재 및 재배포 금지