[데일리 영어] Surprise Parties

Daily English Conversation from Easy

A : How was your weekend?
B : Pretty good, we had a surprise party for a coworker.
A : Was he surprised?
B : Totally. He nearly jumped out of his skin.
A : I don’t know. I have always hated surprise parties.
B : Have you? I like being surprised.

A : 주말은 어땠어?
B : 꽤 좋았어, 우리는 직장 동료를 위해 깜짝 파티를 했어.
A : 그는 놀랐니?
B : 완전히. 그는 놀라서 거의 펄쩍 뛰었어.
A : 글쎄. 나는 항상 깜짝 파티가 싫어. 
B : 그래? 나는 깜짝 놀라는 것을 좋아하는데.

- Comment

‘jump out of one’s skin’는 매우 깜짝 놀랐을 때 갑자기 몸이 움츠러들거나 펄쩍 뛰어오르는 것을 뜻합니다. ‘Are you? ‘Do you?’ ‘Did you?’ ‘Have you? 와 같이 상대방이 말했던 시제를 사용하여 되물을 수 있습니다. ‘surprise’는 ‘놀라게 하다’라는 의미로 ‘surprising’은 ‘놀라게 하는’ 그리고 ‘surprised’는 ‘놀란’의 의미로 사용됩니다.