Daily English Conversation from Easy
A : I'm determined to give up smoking for the New Year.
B : Good for you! It will do you a lot of good to stop smoking.
A : I know. I've tried every year for the past five years, but I never make it more than a few days.
B : You need to do something to keep your mind off smoking. My new year's resolution is to go to the gym every morning. Maybe you could come with me.
A : That's a good idea - a new year's resolution is easier to keep if you have someone to keep an eye on you!
B : Okay. I'll make sure you don't smoke and you make sure I go the gym every morning.
A : 새해에 담배를 끊기로 결정했어.
B : 잘했어! 담배를 끊으면 여러 가지 너에게 좋을 거야.
A : 알아. 지난 5년간 매년 시도했는데 절대 며칠 못 가더라고.
B : 담배 피는 것을 잊도록 뭔가를 하는 것이 좋을 거야. 내 새해 다짐은 매일 아침 헬스장에 가는 거야. 너도 나랑 같이 가도 되겠다.
A : 좋은 생각인데! 누가 지켜보는 사람이 있으면 새해 결심을 지키기 더 쉬울 테니까.
B : 그래. 나는 네가 금연하고 너는 내가 매일 아침 헬스장 가는 것을 서로 확실해 해주면 되겠다.
- Comment
‘determine’은 ‘결심하다’라는 의미의 동사인데 ‘determined’가 되면 형용사로 ‘단단히 결심한, 단호한’이라는 의미가 되고 뒤에 목적어로 동사가 나올 경우 ‘to 부정사’를 사용합니다.
Ex) I’m determined to buy the expensive car.
새로운 한 해 동안 실천할 계획을 가리켜 ‘new year’s resolution’이라고 합니다.
‘keep one’s mind off ~’는 ‘~을 잊어버리다, 생각하지 않다’라는 의미이고 ‘keep one’s mind on ~’는 ‘~를 생각하고 있다, 마음에 두다’는 뜻으로 반대의 의미가 됩니다.