Daily English Conversation from Easy
A : Her dress looks funny.
B : I wouldn't say that. It looks fine to me.
A : Are you kidding? She's behind the times. That style went out last year.
B : Oh, come on, as long as it looks good on her.
A : Wow, you're really as outdated as she is.
B : I'm out of style. So what? What's the point of keeping yourself in style?
A : No wonder you never buy me a new dress.
A : 저 여자의 드레스 우스꽝스러운데.
B : 난 안 그런 것 같은데. 내가 보기엔 좋은데.
A : 농담해? 시대에 뒤떨어지잖아. 저 스타일은 작년에 갔어.
B : 어, 이봐 그녀에게 잘 어울린다면야.
A : 와, 너 정말 그녀 만큼 구식이구나.
B : 나 유행에 뒤떨어진다. 그래서 뭐? 유행에 계속 따라봐야 무슨 소용이야?
A : 너 나에게 새 드레스 하나 안 사주는 게 놀랍지가 않구나.
- Comment
위의 대화에서 ‘시대에 뒤떨어진, 구식의’ 등의 다양한 유행관련 표현들이 나옵니다. 아래는 관련된 표현들입니다.
Ex) behind the times: 시대에 뒤떨어진 / outdated/out of date: 구식인 / out of style: 유행에 뒤떨어진 / up-to-date: 최신 유행의
‘What’s the point of ~ ?’ 는 ‘~가 무슨 소용입니까?, ~가 왜 필요합니까?’라는 표현으로 ‘of’ 뒤에는 명사 또는 동명사가 나옵니다.