[데일리 영어] Topic : My Watch Always Gains Ten Minutes a Day!

Daily English Conversation from Easy

A : My watch always gains ten minutes a day. 
B : That's funny. My watch always loses ten minutes a day. 
A : No kidding. 
B : I'm serious. Every morning I set my watch by the radio, but it still loses ten minutes. 
A : You know what I do? I put my watch back ten minutes every day. 
B : Why bother? Just buy a new watch. It doesn't cost much. Besides, I just can't put up with this thing anymore. 

A : 내 시계가 매일 10분 씩 앞으로 가 있어.
B : 그거 재미있네. 내 시계는 항상 매일 10분씩 뒤로 가 있는데.
A : 농담하지마.
B : 진짜야. 매일 아침 라디오 보고 시계를 맞추는데 아직도 10분씩 덜 가.
A : 내가 어떻게 하는 지 알아? 나는 매일 10분씩 뒤로 맞춰 놓는다.
B : 왜 귀찮게? 그냥 새 시계를 사지. 비싸지도 않잖아. 게다가 난 더 이상 이걸 참을 수가 없어.

- Comment

시계가 고장 나서 매일 조금씩 앞으로 또는 뒤로 간다고 표현할 때 ‘gain/lose’의 동사를 사용하여 말합니다.

‘cost’는 명사로는 ‘비용’ 동사로는 ‘비용이 들다’입니다. ‘어떤 것이 비싸다 비싸지 않다’라는 표현을 할 때 ‘expensive/cheap’을 사용할 수도 있겠지만 ‘It costs much. / It doesn’t cost much.’로 표현 할 수도 있다는 것을 알아두세요.

‘put up with ~’는 ‘~을 참다’라는 의미의 동사입니다. 비슷한 구조의 동사구로는 ‘keep up with ~: ~와 연락하고 지내다/(유행 등을) 알게 되다’와 ‘catch up with ~ : ~를 따라잡다/~의 발목을 잡다’가 있습니다.