[데일리 영어] Topic : All We Can Do Is Wait

Daily English Conversation from Easy

A: I see Jerry isn't back home yet.
B: Well, I am a little worried about his safety. It's late and he hasn't called yet.
A: Should we go look for him?
B: We should give him a few more hours before we contact the police.
A: It would be nice if he was back home on time once in a while.
B: I know what you mean; all we can do now is wait.

A : Jerry가 집에 아직 안 왔네요.
B : 음, 그의 안전이 조금 걱정되네요. 너무 늦었고 아직 전화도 안 했어요.
A : 우리 그를 찾으러 가야 할까요?
B : 경찰에 연락하기 전에 그에게 시간을 조금만 더 줘 봅시다.
A : 가끔 한번이라도 집에 제 시간에 돌아오면 좋을 텐데요.
B : 무슨 말인지 알아요. 우리가 할 수 있는 건 기다리는 것뿐이죠.

- Comment

현실과 반대되는 상황을 가정할 경우 가정법 과거를 사용합니다. ‘if 가정법 과거’의 문장구조는 다음과 같습니다. ‘If 주어 + 과거동사 ~, 주어 would/could + 동사원형 ~‘
Ex) If she were(was) honest, everyone would like her. 그녀가 정직하다면, 모두 그녀를 좋아할 것이다.
(그녀가 정직하지 않아서 모두가 그녀를 좋아하지는 않는다는 현실을 나타냄)

‘All 주어 can (have to) do is 동사원형’의 구문을 흔히 볼 수 있다. ‘~가 할 수 있는 (해야 할) 것은 ~이다’라는 표현이며 ‘is’뒤에 동사원형이 오는 것에 주의해야 할 것이다.
Ex) All you have to do is press this button. 당신이 해야 할 것은 이 버튼을 누르는 것이다.