Daily English Conversation from Easy
A : How was your date last night?
B : It was great! We ate dinner and talked all night.
A : Sounds like you had fun?
B : Yeah, she's really amazing. I can't wait to see her again.
A : Sounds like you are head over heels in love!
A : 어제 밤 데이트는 어땠어?
B : 아주 좋았어! 우리는 저녁 먹고 밤새 이야기 했어.
A : 재미 있었던 거 같네.
B : 응, 그녀는 정말 놀라워. 다시 보고 빨리 보고 싶어.
A : 너 완전히 푹 빠진 것 같다.
- Comment
‘몹시 바라다, 어서 빨리 …하고 싶어하다’라는 표현으로 ‘can’t wait’를 자주 사용합니다.
Ex) I can’t wait for summer to come! 빨리 여름이 왔으면 좋겠어.
‘head over heels’가 ‘in love’와 함께 사용되어 사랑에 빠져 정신을 못 차리는 것을 의미하는데 여기서 ‘head over heels’는 ‘완전히 (completely)’의 의미로 사용되었습니다. 원래 ‘head over heels’는 ‘거꾸로 (upside down), 공중제비를 하여’라는 의미로 시작된 표현입니다.
Ex) She’s head of heels in love with Mark. 그녀는 Mark에게 완전히 빠졌어.