Daily English Conversation from Easy
A: You've got two minutes to get over here or I'm leaving without you.
B: Wait up! I'm sorry my bag was caught in the elevator and I spilled coffee all over the floor.
A: Oh! Well now I feel awful for my previous statement.
B: It's alright; you've been under a lot of stress lately.
A: Yeah, I’ve been getting bent out of shape without even thinking. I am very sorry.
B: I forgive you. Alright everything is cleaned up, we can go now!
A : 여기 오는데 2분 줄게. 아니면 너 없이 간다.
B : 기다려! 미안해. 내 가방이 엘리베이터에 끼인 데다가 바닥에 커피를 쏟았어.
A : 오! 어, 아까 한 말로 마음이 안 좋네.
B : 괜찮아. 너 요즈음에 스트레스 많이 받잖아.
A : 응, 생각해보지도 않고 화를 내. 너무 미안해.
B : 용서해줄게. 그래. 다 정리되면 우리 지금 갈 수 있어!
- Comment
스트레스를 받는다는 여러 가지 표현들이 있습니다.
- be under stress Ex) I’m under stress.
- be stressed (out) Ex) I’m stressed out.
- Adrenaline is flowing. 건드리지 마. 스트레스 받고 있어.
‘get bent out of shape’은 ‘화가 난’이라는 의미이며 비슷한 표현으로는 ‘get worked up, feel aggravated, or be overly annoyed’가 있습니다.
Ex) Don’t get worked up about a small thing. 사소한 것에 흥분 좀 하지마.