[데일리 영어] Topic : On Your Doorstep

Daily English Conversation from Easy

A : Hey, how is your new job going?.
B : It’s going great! Everyone is very friendly.
A : Do you have far to travel for work?
B : No, it’s only a two minute walk to my new office.
A: Oh, it is right on your doorstep.
B: Yes, it’s very convenient.

A : 에이, 새로운 직장은 어떻게 되 가고 있어?
B : 매우 좋아! 모두가 매우 친절해.
A : 회사 가는데 오래 걸려?
B : 아니, 새 사무실까지 2분만 걸으면 돼.
A : 아, 바로 집 가까이구나.
B : 응, 매우 편리해.

- Comment

보통 ‘travel’은 ‘여행하다’라는 의미로 사용하는데, 단지 여행뿐만 아니라 회사나 여행지를 가는 이동과정을 나타내기도 합니다.
Ex) My father travels 40 miles to work every day.    나의 아버지는 매일 직장으로 40마일을 다니신다.

‘on one’s doorstep’은 ‘문간에’ 즉 ‘바로 가까이에, 코 앞에’라는 의미입니다. ‘doorstep’은 명사로 ‘문간(의 계단),’ 동사로는 ‘집으로 찾아가다’라는 의미가 있습니다.