Daily English Conversation from Easy
A : Are you coming for drinks this weekend?
B : No, sorry but I’m working overtime this weekend.
A : Again? That’s your fourth weekend in a row!
B : Yeah, I know. I really am a glutton for punishment.
A : 이번 주말에 한 잔 하러 올래?
B : 미안하지만 안돼. 이번 주에 초과 근무할거야.
A : 또? 너 4주 연속이잖아.
B : 응, 알아. 나 정말 고생을 사서 하는 사람이야.
- Comment
‘drink’는 보통 ‘마시다’라는 의미로 사용하지만 명사로 ‘음료, 마실 것’ 그리고 ‘술 (한잔)’의 의미가 있습니다. 특히 복수로 사용될 경우는 ‘술자리’의 의미로 사용될 수도 있습니다.
Ex) Drinks are two-for-one until 6 o’clock. 6시까지는 술이 한잔 값에 두잔 나옵니다.
‘glutton’은 ‘식충이, 대식가’라는 의미가 있으며 ‘a glutton for punishment’는 ‘고생을 사서하는 사람’ 그리고 ‘a glutton for work’는 ‘일을 좋아하는 사람’의 의미로 사용됩니다.
저작권자 © 수원일보 무단전재 및 재배포 금지