Daily English Conversation from Easy
A : How was your trip to Africa?
B : It didn’t go very well! I felt uncomfortable throughout.
A : Why was that?
B : I’m not sure, I just felt like a fish out of water living there
A : 아프리카 여행은 어땠어?
B : 별로 좋지 않았어. 내내 불편함을 느꼈거든.
A : 왜 그랬는데?
B : 잘 모르겠어. 거기에 있는 동안 물 밖에 나온 고기처럼 느껴졌어.
- Comment
‘throughout’의 의미는 ‘도처에, ~동안, 내내’이며 품사는 전치사입니다. 보통 뒤에 시간이나 장소를 나타내는 명사구가 나옵니다.
Ex) The supermarket is open daily throughout the year. 그 슈퍼마켓은 연중 내내 매일 문을 연다.
‘a fish out of water’는 낯선 환경에 적응을 하지 못하는 사람을 가리키는 표현입니다.
Ex) I felt like a fish out of water at the party. 나는 그 파티에서 정말 어색했다.
저작권자 © 수원일보 무단전재 및 재배포 금지