Daily English Conversation from Easy
A: It’s official! I’m moving to Europe!
B: Wow, really? That’s great news!
A: I’m really excited about it. Over a year of planning and it has finally paid off.
B: Nice! Well, what are you going to do now for the time being?
A: My plan is to spend time with friends and family for a month before I leave.
B: I’d like to do something with you soon then!
A : 공식적인 거야! 나 유럽으로 가게 됐어!
B : 와, 정말? 엄청 나 소식이네!
A : 정말로 흥분 돼. 1년 넘게 계획했는데 마침내 결실을 이뤘어.
B : 멋지다! 음, 당분간 뭘 할 예정이야?
A : 계획은 떠나기 전에 한달 동안 친구와 가족들과 시간을 보내는 거야.
B : 그럼 나도 곧 너와 뭔가를 해야겠네.
- Comment
‘pay off’는 ‘성공하다, 결실을 이루다’라는 의미의 표현입니다.
Ex) Years of hard work finally paid off. 몇 년간의 노력이 마침내 결실을 이뤘다.
‘for the time being’은 ‘당분 간은’이라는 뜻으로 미래에는 바뀔지도 모르지만 현재 얼마 간에 대한 상황을 말할 때 사용됩니다.
Ex) I’m just being patient for the time being. 당분간은 그냥 참고 있는 중이야.