[데일리 영어] Topic : What’s the Magic Word?

Daily English Conversation from Easy

A: Give me a cookie!
B: Hey! What's the magic word?
A: Please?
B: Yes, here you go.
A: Sweet! Thank you!
B: You're very welcome.

A : 쿠키 하나만!
B : 에이! 마법의 단어가 뭐지?
A : 주세요?
B : 그래, 여기 있다.
A : 좋아요! 감사합니다!
B : 천만에.

- Comment

영어권 나라에서 레스토랑이나 상점에 갔을 때 또는 나이가 많은 상대방에게 ‘Please’를 넣어 부탁하지 않으면 굉장히 예의가 없는 것으로 여깁니다. ‘What’s the magic word?’는 주로 영국이나 호주에서 어린아이들이 무언가를 부탁할 때 ‘Please’나 ‘Thank you.’를 말하도록 하기 위해 사용되는 관용적인 질문입니다.
Ex) A: Can I have a chocolate, mummy?  엄마 초콜렛 하나만 가져도 돼?
      B: What's the magic word?   마법의 단어가 뭐더라?
     A: Please.     가져도 되요?