Daily English Conversation from Easy
A: What's your favorite fruit?
B: Mine? I love pineapple, how about you?
A: I'm more of a banana kind of guy.
B: I hear that eating a lot of bananas can make you fit for running.
A: Yeah, I have also heard the same thing, but I wonder if it is true.
B: According to what I've been reading online, it is true.
A : 네가 가장 좋아하는 과일은 뭐야?
B : 나? 나는 파인애플이 좋아. 너는 어때?
A : 난 바나나 종류가 더 좋아.
B : 바나나를 많이 먹으면 달리기에 적합하도록 만들어 준다고 들었어.
A : 응, 나도 같은 얘기를 들었어. 그런데 그게 진짜인지 궁금해.
B : 내가 온라인으로 읽은 바에 의하면 그거 진짜래.
- Comment
‘more of’는 ‘~라기 보다, 오히려’라는 의미의 표현으로 회화에서 자주 사용됩니다. 비교대상이 나올 때는 뒤에 ‘than’을 사용하고 비슷한 표현으로는 ‘rather…(than) 오히려’와 ‘more like 오히려 ~에 더 가까운’ 등이 있습니다.
Ex) It is rather chilly in the mornings these days. 요즘 아침에는 좀 쌀쌀해요.
The expressway is more like a long parking lot now. 고속도로가 지금 오히려 하나의 긴 주차장에 가까워요.