Daily English Conversation from Easy
A: I see Bill isn't around.
B: He left about an hour ago, sorry you've missed him.
A: I guess he went to chew the cud after that argument he had with Tim today.
B: His body language earlier indicated that he looked pretty distraught. Not a good day for him.
A: Alright well, thanks for letting me know. I'll see you around.
B: You got it! Take care!
A : Bill이 주위에 없네.
B : 한 시간 전 쯤에 떠났어. 안타깝게 그를 놓쳤네.
A : 오늘 Tim와 논쟁을 벌여서 아마 다시 생각해보러 나갔을 거야.
B : 아까 그의 행동들로 봤을 때 꽤 심란해 보였거든. 그에게 좋은 날이 아닌가 봐.
A : 그래. 음, 알려줘서 고마워. 나중에 보자.
B : 알았어! 잘 가!
- Comment
‘cud’는 ‘되새김질 거리’라는 의미로 주로 소와 같은 반추동물이 위에서 소화된 음식물을 다시 올려 보내는데 그 음식물을 가리킵니다. ‘chew the cud’는 ‘되새김질 하다, 곰곰이 생각해 보다, 오래 담소를 나누다‘ 마지막 의미로 ‘cud’ 대신에 ‘fat (지방)’ 또는 ‘rag (넝마)’을 사용해도 됩니다.
Ex) Sit down and let’s chew the fat. 앉아서 이야기 좀 하자.
‘body language’는 의사소통을 위해 사용하는 ‘몸짓 언어’로 보통 알고 있는데 일반적인 표정이나 몸짓을 뜻하기도 합니다.