Daily English Conversation from Easy
A: Graduation is kind of a scary concept.
B: Why do you say that?
A: We leave this very controlled environment to live in a world different from what we are accustomed to.
B: Whoa! You're getting pretty philosophical here.
A: It's a jungle out there. I'm just not sure I'm ready.
B: Well, let's face it together!
A : 졸업이라는 것은 좀 무서운 개념이야.
B : 왜 그런 말을 해?
A : 우리는 이 아주 잘 통제된 환경을 떠나 우리가 익숙한 세계와 전혀 다른 세계에서 살게 되잖아.
B : 와! 너 꽤 철학적이 되는데.
A : 바깥 세상은 정글이야. 내가 준비가 됐는지 확실치 않아.
B : 글쎄, 우리 같이 부딪쳐보자!
- Comment
‘be accustomed to + 동명사/명사’는 ‘~에 익숙해지다’라는 의미로 비슷한 표현으로는 ‘be used to 동명사/명사’가 있습니다. 비슷한 구조의 ‘used to 동사원형’는 ‘~하곤 했다’라는 의미로 과거에만 했던 일이나 상태를 말할 때 사용합니다.
Ex) I’m not quite used to Korean food. 한국음식에 아직 꽤 익숙하진 않아요.
‘face’는 동사로 ‘~을 마주보다, ~에 직면하다, (힘든 상황)을 직시하다’라는 의미를 가지고 있습니다. ‘face it’는 ‘(되든 안되든) 부딪쳐보다, 맞서다’라는 의미의 표현입니다.
Ex) There’s no escape. Just face it! 탈출구는 없다. 그저 맞서라!