Daily English Conversation from Easy
A : Sorry I’m late.
B : It’s about time you got here. Why are you so late?
A : Sorry, I got delayed in traffic.
B : Ok, no problem. Let’s hurry before the movie starts.
A : Have you already got our tickets?
B : Of course, I have.
A : 늦어서 미안해
B : 네가 도착해야 할 때가 지났잖아. 왜 이렇게 늦었어?
A : 미안해, 교통체증으로 늦었어.
B : 알았어, 괜찮아. 영화가 시작하기 전에 서두르자.
A : 벌써 표를 샀어?
B : 물론 샀지.
- Comment
‘It’s about time…’은 ‘~를 할 때이다, ~를 곧 해야 할 것 같다, ~할 때가 지났다’라는 의미의 관용어구로 뒤에 과거 형의 문장이 주로 나옵니다. ‘It’s high time…’도 같은 의미입니다.
Ex) It's high time you started thinking about saving for your old age. 네가 늙을 때를 대비해서 저축하는 것을 생각해 볼 때이다.
‘be/get delayed in traffic’은 ‘교통체증 때문에 지연되다, 늦다’라는 의미의 표현입니다.
<출처: 이지외국어학원 www.easyedu.net>
저작권자 © 수원일보 무단전재 및 재배포 금지