Daily English Conversation from Easy
A : Look at this catalog. The ski parka is on sale.
B : What's on your mind? You have one already.
A : But I bought it a long time ago.
B : Yeah right! One year is long!?
A : You don’t understand. This was last year’s style.
B : I think it still looks perfect even though it has gone out this year.
A : 이 카탈로그 좀 봐. 스키 파카가 세일 중이야.
B : 너 무슨 생각이야? 너 이미 하나 있잖아.
A : 하지만 나 그건 오래 전에 산 거잖아.
B : 아, 맞아! 일년이 오래지?
A : 넌 이해 못해. 이건 작년 스타일이란 말이야.
B : 그게 이번 해에는 유행에 뒤떨어졌다고 하더라도 나는 아직 그게 아주 멀쩡하다고 생각해.
- Comment
‘go out’은 ‘외출하다, 알려지다, (전기 등이) 꺼지다’ 등 다양한 의미를 가진 동사 구 입니다. 이 대화에서 이 표현은 정확히 말하자면 ‘go out of date’ 즉 ‘유행/시대에 뒤떨어지다’라는 의미로 사용되었습니다.
Ex) Most news stories go out of date very, very quickly. 대부분의 뉴스기사가 매우 빠르게 옛날 것이 되어버린다.
<출처: 이지외국어학원 www.easyedu.net>