[데일리 영어] Topic : Is There a Charge for That?

Daily English Conversation from Easy

A : Is there anything else you would like to buy? 
B : No, thank you. I guess that's it. By the way, in case there's a flaw in this CD player, can I return it? 
A : Yes. But you must return it within 30 days. 
B : Is there a charge for that? I know other stores have a restocking fee. 
A : There will be no charge at all. However, you must show us the receipt. Could you sign it here, please? 
B : Yes, thank you.

A : 더 구매하고 싶으신 것 있으세요?
B : 아니오, 괜찮아요. 다 된 것 같아요. 이 CD플레이어에 결함이 있으면 반품할 수 있나요?
A : 네. 하지만 30일 이내에 반환하셔야 합니다.
B : 요금이 부가되나요? 다른 가게들은 재 입고 수수료가 있는 것으로 알고 있어서요.
A : 요금이 전혀 부가되지 않을 거에요.  하지만 영수증을 저희에게 보여주셔야 해요. 여기 서명해 주시겠어요?
B : 네, 감사합니다.

- Comment

‘charge’는 다양한 의미를 가진 단어입니다. 동사로는 ‘(요금을) 청구하다, 기소하다, 충전하다’ 등의 의미가 명사로는 ‘요금, 수수료, 기소, 담당’ 등의 의미가 있습니다.
Ex 1) They didn’t charge for the repairs. 그들은 그 수리에 대한 돈을 청구하지 않았다.
Ex 2) Can I charge my phone here? 제가 여기서 핸드폰을 충전할 수 있나요?
Ex 3) They dropped the charges against the pharmaceutical company. 그들은 그 제약회사를 상대로 한 고발을 취소하기로 결정하였다.

<출처: 이지외국어학원 www.easyedu.net>