Daily English Conversation from Easy
A : Hey, you look worried. What's on your mind?
B : The final exam. I'm not fully prepared yet.
A : Well, don't worry too much. You still have a few days to prepare.
B : Yeah, but it will fly past in a wink.
A : Well, you still have time to cram things into your brain anyway.
A : 이봐, 너 걱정 있어 보여. 무슨 생각하는 거야?
B : 기말시험. 아직 완전히 준비하지 못했거든.
A : 음, 너무 많이 걱정하지 마. 아직 며칠 준비할 수 있는 시간이 있잖아.
B : 응, 하지만 시간은 눈 깜짝할 사이에 지나가잖아.
A : 음, 어쨌든 몇 가지는 머리에 넣을 수 있는 시간이 있잖아.
- Comment
‘What’s on your mind?’는 ‘What are you thinking about?’과 비슷하게 사용되는 표현입니다.
‘in a wink’는 ‘눈 깜짝할 사이, 순식간에’라는 의미의 관용 표현입니다. 비슷한 표현으로는 ‘in an instant’가 있습니다.
Ex) We’ll leave here in an instant. 우리는 곧 여기를 떠날 거야.
‘cram’은 ‘(좁은 공간 속으로 억지로) 밀어 넣다, (좁은 공간 속으로) 잔뜩 들어가다, 벼락치기 공부를 하다’라는 의미를 가진 동사입니다.
Ex) Don't cram your opinions down others throat. 남에게 자신의 의견을 강요하지 마라.
<출처: 이지외국어학원 www.easyedu.net>