Daily English Conversation from Easy
A : I have just found out I am going to lose my job at the end of this month.
B : What?! Why? You were meant to end your contract in May.
A : Yes, I was. But they decided to get rid of foreign teachers at school.
B : I’m very sorry for that. So, what are you going to do?
A : I don’t know. Do you have any class that I could teach? I know it’s a long shot, but I thought would ask just in case.
A : Right. I’ll ask my boss if there’s any class we can offer you.
A : 나 이번 달 말에 내 일을 잃게 된다는 것을 바로 지금 알았어.
B : 뭐라고?! 왜? 너는 계약을 5월에 종료하기로 되어있잖아.
A : 응, 그랬지. 하지만 학교에서 외국인 선생님을 모두 없애기로 결정했대.
B : 매우 유감스럽다. 그래서, 뭘 할 예정이야?
A : 모르겠어. 내가 가르칠 수 있는 수업이 없을까? 가능성이 거의 없다는 것을 알지만 그래도 혹시나 물어봐야겠다고 생각했어.
B : 알겠어. 우리가 너에게 제공할 수 있는 수업이 있는지 내 상사에게 물어볼게.
- Comment
‘be meant to 동사원형’는 조동사의 역할을 하는 동사구로 의미는 ‘~하기로 되어 있다; ~할 예정이다’입니다. 비슷한 의미의 동사구로 ‘be supposed to 동사원형’이 있습니다.
Ex) The meeting was supposed to finish by 2 o’clock. 그 회의는 2시에 끝나기로 되어 있었다.
‘a long shot’은 멀리서 쏘는 것을 의미하여 ‘거의 승산이 없지만 시도해 볼만한 일’을 가리킵니다.
<출처: 이지외국어학원 www.easyedu.net>