Daily English Conversation from Easy
A : Look at this catalog, John. I think I want to get this red blouse.
B : Don't you have one like this in blue?
A : Yeah, but I don't have a red one.
B : Do you need every color in the rainbow?
A : Yes!
B : Tsk...tsk...women!
A : 이 카탈로그 좀 봐. 내 생각에 나 이 빨간색 블라우스를 사야겠어.
B : 너 이런 거 파란색으로 하나 있지 않아?
A : 응, 하지만 빨간색은 없잖아.
B : 색깔 별로 다 있어야 하는 거야?
A : 그래!
B : 쯧쯧… 여자들이란!
- Comment
부정대명사 ‘one’은 지칭하는 품목은 정해져 있으나 한 가지 특정한 한 가지를 가리키지는 않는 경우 사용합니다.
Ex) I want to buy a new dress, but my mom said I don't need one. 나는 새 드레스를 사고 싶은데 엄마는 필요 없다고 말씀하신다.
‘Do you need every color in the rainbow?’는 ‘Do you need all those colors?’와 비슷한 의미로 ‘모든 색으로 다 필요해?’라는 뜻입니다.
<출처: 이지외국어학원 www.easyedu.net>
저작권자 © 수원일보 무단전재 및 재배포 금지