●의복이 비록 낡거나 나쁘더라도 부모님께 받은 것이면 반드시 입어라.

아내와 자식을 사랑하는 마음으로써 부모를 섬긴다면 그 효가 극진하다 할 것이요, 부귀를 보전하려는 마음으로써 나라의 주인을 받든다면 그것이 충성됨이요, 남을 책망(責望)하는 마음으로써자기를 책망할 줄 안다면 허물이 작을 것이요, 자기를 용서하는 마음으로써 남을 용서한다면 그의 사귐은 온전하고 영원할 것이다.

責望(책망). 잘못을 꾸짖음

[풀이] 惡(악). 亞(버금 아) 字와 心 字를 합친 자

亞 字는 고대 궁궐의 묘실을 본뜬 글자다. 관을 넣은 곳을 亞 字 형으로 팠으며 청동기시대 문자에는 亞 字 형의 글자가 매우 많았으며 관직명으로도 썼다. 관직이 대부벼슬에 속하였는데 대부라는 벼슬은 가장 높은 것이 아니고 그 다음간다 하여 버금이란 뜻을 갖는다. 그러므로 心 자를 더하여 마음에 싫어하다는 뜻이 생기게 되고 나아가 미워하며 악하게 된다는 내용이 담기게 된다.

저작권자 © 수원일보 - 특례시 최고의 디지털 뉴스 무단전재 및 재배포 금지