设立在水原市终身学习馆的'水原止观书架'在由文化体育观光部主办、韩国工艺·设计文化振兴院承办的'2026大韩民国公共设计大奖'中荣获公共空间·建筑部门韩国设计学会长奖。
大韩民国公共设计大奖是一项竞赛活动,旨在彰显公共设计的社会·文化价值,选拔并表彰呈现新可能性的优秀案例和创意。2026大韩民国公共设计大奖颁奖典礼将于10月23日在文化役首尔284(旧首尔站舍)举办。
共评选17项获奖作品,包括总统奖、文化体育观光部长官奖等,水原止观书架被选中参与事业部门公共空间·建筑部门。水原特例市、财团法人止观、SK Chemical株式会社、建筑事务所Lyon等4个机构共同获奖。
水原止观书架是将旧延武中学建筑改造后用作水原市终身学习馆的空间重新打造,创造了一个'停留型人文复合文化空间',让市民可以自由停留、阅读和思考。
2023年1月启动地区调查研究,经历2024年设计施工,于2025年3月正式开放。总投资13亿3000万韩元。水原特例市负责空间提供和行政支持,财团法人止观负责概念和空间规划,SK Chemical负责资金支持,按照民官协力的结构推进项目。
止观书架的创建源于这样的认识:既有的终身学习馆主要以讲座等项目使用为中心运营,"缺乏空间本身的魅力和停留体验"。经过地区调查研究、深度访谈(FGI)和市民问卷调查,将"幸福"这一人生主题融入整个空间。
原来的封闭走廊式结构的7个教室模块被整合,楼板被拆除,重新规划为开放感十足的复合空间。施工中发现的管道空间(用于设施维护管理·检查的空间)被打造成自然的阶梯形长凳中庭和花园。
水原市终身学习课长梁龙准表示,"此次获奖是对我市将拥有的闲置公共资产转变为市民日常人文空间的努力的对外认可",并表示"今后将继续根据使用者体验来活化空间,并将止观书架这样的民管协力公共设计模式扩展到其他地区"。