跳转到正文
창간 37주년, 뉴스의 새로운 기준
水原新闻
搜索新闻
周刊

아직 등록된 주간 지면이 없습니다. 발행된 지면이 등록되면 이곳에서 확인하실 수 있습니다.

신문 구독 문의

安城量身定做南社堂바우덕이 节庆 迎五国大使馆人士 传统文化盛宴

乘K-文化东风迈向全球节庆\n意大利、哥斯达黎加等国使馆代表莅临\n多语言指示牌和翻译服务提供领先
日本南阿苏视察团
日本南阿苏视察团访问安城量身定做南社堂바우덕이 节庆现场。安城市提供

安城量身定做南社堂바우덕이 节庆第二天3日,国内外游客纷至沓来,现场成为全球节庆之地。

今年正式邀请各国大使馆代表,打造国际文化交流平台。开幕当日2日下午,意大利、哥斯达黎加、斯里兰卡、柬埔寨、菲律宾等5国大使馆代表造访节庆现场,观看南社堂놀이等传统表演,购买安城铜器等手工艺品,尽享安城传统文化与节庆盛宴。

安城市计划借助本次大使馆代表访问的契机,扩大国家间文化交流,积极推进包括南社堂놀이在内的地域传统文化的全球化进程。

节庆现场每日上演联合国教科文组织人类非物质文化遗产南社堂놀이与世界各国传统表演艺术的"世界文化遗产大师课"。

南社堂놀이表演团与隶属国际民间文艺组织(CIOFF)的泰国、印度、马来西亚、埃及、台湾5个国家表演团同台献艺,展示各国传统文化,增添文化多样性与交流的内涵。

意大利驻韩大使埃米莉亚·加通与安城市长金保罗合影。安城市提供
意大利驻韩大使埃米莉亚·加通与安城市长金保罗合影。安城市提供

节庆各处设置了多语言指示牌,同时提供中日韩三语翻译服务和俄语、越南语翻译服务以方便外国游客。综合信息中心的翻译区为外国游客提供节庆项目和观看信息咨询。

此外,通过"全球工作室"在YouTube直播节庆现场,向未能亲临现场的海外游客生动展示安城传统文化与节庆的精彩。

安城市长金保罗表示,"借助本次海外大使馆代表访问之机,安城与各国建立良好缘分,并期望自然而然地拓展到文化艺术领域的交流。今后,我们将继续打造全球共享、相互理解的可持续发展全球节庆。"

另悉,2026安城量身定做南社堂바우덕이 节庆将持续至5日,在安城量身定做乐园及安城川一带举办。

菲律宾、哥斯达黎加、斯里兰卡、柬埔寨代表团访问节庆现场。安城市提供
菲律宾、哥斯达黎加、斯里兰卡、柬埔寨代表团访问节庆现场。安城市提供
向水原日报提供新闻线索您的线索会成为新闻 · 身份信息全程保密我要爆料