Thị trưởng Suwon Yom Tae-young kỷ niệm 1 năm nhậm chức kỳ 7 dân cử... "Tiếp tục tiến bộ mạnh mẽ hướng tới hoàn thành Suwon lớn hơn"

[Suwon Ilbo=Kang Han-seo] Nhân dịp kỷ niệm 1 năm nhậm chức kỳ 7 dân cử vào ngày 1 tháng này, Thị trưởng Suwon Yom Tae-young cho biết: "Tôi sẽ tiến bộ mạnh mẽ cùng với toàn thể cư dân hướng tới 'hoàn thành Suwon lớn hơn với trọng tâm là con người'" và nói rằng "Suwon lớn hơn là thành phố mà cư dân là chủ nhân, có vị thế và phẩm cách ngang bằng với các đô thị hàng đầu thế giới".

Trong năm qua, "Suwon lớn hơn" đã được hoàn thành bao nhiêu? Nhân dịp kỷ niệm 1 năm kỳ 7 dân cử, thành phố Suwon đã xem xét lại những thành tích đạt được trong năm qua theo từng giai đoạn.

Tháng 7 năm 2018, Hội đồng Quan hệ Lao động-Quản lý-Công dân thành phố Suwon đã quyết định "mức lương sinh hoạt" của thành phố Suwon năm 2019 là 10.000 won/giờ. Điều này đi trước một bước so với "Cam kết mức lương tối thiểu 10.000 won năm 2020" của Tổng thống Moon Jae-in.

"Mức lương sinh hoạt" là bước tiến từ mức lương tối thiểu, cho phép mọi người duy trì "cuộc sống nhân bản", và những người nhận mức lương sinh hoạt là những lao động hợp đồng thời vụ và những người khác làm việc tại các cơ quan thành phố Suwon, các tổ chức vốn dự bị và các cơ chế ủy thác của thành phố Suwon.

Vào tháng 10 năm ngoái, lần đầu tiên trong nước, thành phố Suwon đã sản xuất bản sao của 1 bản được tô màu của "Jeongni Uigwe" (整理儀軌) bằng tiếng Hàn Quốc được lưu giữ tại Thư viện Quốc gia Pháp và 12 bản được lưu giữ tại Thư viện Ngôn ngữ và Nền văn minh của Đại học Ngoại ngữ Quốc gia Đông Phương.

Bản tiếng Hàn Quốc "Jeongni Uigwe" là bản tập hợp toàn diện "Hyungnyungwon Uigwe", "Wonhaengeulmyo Jeongni Uigwe", "Hwaseong Seongyeok Uigwe" và những bản khác thành tiếng Hàn Quốc và là phiên bản không tồn tại trong nước. Các bản sao được sử dụng làm tài liệu để phục hồi Pháo đài Hwaseong.

Vào tháng 11, thành phố Suwon đã bắt đầu dự án "Nhà ở Nhân văn Suwon", cung cấp nhà ở miễn phí cho các gia đình đông con và những người khác gặp khó khăn trong việc mua nhà. Nhà ở Nhân văn Suwon, một trong các chính sách phúc lợi nhà ở, là nhà ở cho thuê được hỗ trợ cho những người ở trong tình trạng nhà ở dễ bị tổn thương.

Vào ngày 26 tháng 11, một gia đình 6 con đã chuyển vào lần đầu tiên, và vào ngày 2 tháng 12, một gia đình 8 con đã chuyển vào lần thứ hai. Cho đến nay, 10 gia đình không có nhà với 5 con trở lên đã chuyển vào Nhà ở Nhân văn Suwon.

Vào tháng 12, "Đội khúc côn cầu trên băng nữ Suwon City Hall" đã tổ chức lễ thành lập và bước ra khỏi cánh cửa đầu tiên. Thành phố Suwon đã công bố việc thành lập đội khúc côn cầu nữ vào tháng 1 năm 2018, trước khi Thế vận hội mùa đông PyeongChang khai mạc. Cam kết này đã được thực hiện sau 11 tháng.

Trong bài phát biểu thành lập, Thị trưởng Yom Tae-young cho biết: "Chúng tôi đã thành lập một đội bóng chuyên nghiệp để kế thừa và phát triển di sản hòa bình của đội khúc côn cầu nữ thống nhất Nam Bắc Triều Tiên, đây là bước đầu tiên trong hành trình hòa bình của Bán đảo Hàn Quốc".

Vào tháng 3 năm nay, Tòa án Phúc thẩm cao cấp Suwon và Viện Kiểm sát thứ 6 của đất nước đã khai mạc. Sau 12 năm kể từ lần đầu tiên dự luật thành lập Tòa án Phúc thẩm được đệ trình lên Quốc hội vào tháng 7 năm 2007, "thời đại Tòa án Phúc thẩm cao cấp Suwon" đã mở ra.

Thành phố này trở thành thành phố thứ sáu của đất nước có Tòa án Phúc thẩm cao cấp và Viện Kiểm sát sau Seoul, Busan, Daejeon, Daegu và Gwangju, và là thành phố duy nhất ở cấp cơ sở địa phương. Với việc thành lập Tòa án Phúc thẩm cao cấp Suwon và Viện Kiểm sát, thành phố Suwon đã có vị thế của thành phố trực thuộc.

Vào ngày 29 tháng 3, Trung tâm Hội nghị Suwon, sẽ đóng vai trò là trung tâm của ngành MICE (Lễ hội, Kỳ họp, Hội nghị, Triển lãm) ở miền nam Gyeonggi, đã khai trương. Với tổng diện tích sàn 97.602 m², gồm 2 tầng hầm và 5 tầng trên mặt đất, nó có các hội trường hội nghị, hội trường triển lãm, hội trường sự kiện, phòng họp (28 phòng), vườn mây (sân thượng) và hơn thế nữa.

Thành phố có kế hoạch phát triển một khu phức hợp MICE có trung tâm là Trung tâm Hội nghị Suwon. Các cơ sở bổ trợ như khách sạn, trung tâm mua sắm và bảo tàng hàng hải được dự kiến sẽ khai trương xung quanh Trung tâm Hội nghị vào năm tới. Vào tháng 5, "Hội chợ Thanh niên Đại Hàn Quốc 2019" đã được tổ chức tại Trung tâm Hội nghị Suwon, với lượng người tham dự cao nhất từ trước đến nay là khoảng 170.000 người.

Vấn đề lâu năm "điều chỉnh ranh giới hành chính bất hợp lý" giữa thành phố Suwon và thành phố Yongin đã đạt được kết quả vào tháng 4 năm ngoái. Suwon và Yongin đã ký "Hiệp ước chung về điều chỉnh ranh giới giữa thành phố Suwon và thành phố Yongin", cam kết hợp tác để thực hiện đẳng cấp ranh giới suôn sẻ.

Do ranh giới hành chính bất hợp lý, các học sinh tiểu học sống tại khu căn hộ Cheongmyeong Centrevill ở Yongin, những người phải đi bộ 20 phút đến Trường tiểu học Heungdeok, từ nay sẽ có thể đi bộ chỉ 4 phút đến Trường tiểu học Hwanggok của Suwon từ năm tới.

Vào ngày 28 tháng 5, lễ khởi động "Hội đồng Hợp tác Sống chung Suwon-Hwaseong-Osan" đã được tổ chức. Vào ngày 28 tháng 5 năm ngoái, trước Cuộc bầu cử địa phương toàn quốc, Thị trưởng Yom Tae-young, Thị trưởng Hwaseong Seo Chul-mo và Thị trưởng Osan Kwak Sang-wook đã tuyên bố "phát triển hợp tác sống chung cho Suwon, Hwaseong và Osan", và hứa rằng "sau khi kỳ 7 dân cử khởi động, chúng tôi sẽ thành lập một cơ chế hợp tác cho phát triển sống chung giữa Suwon, Hwaseong và Osan", và điều này đã được thực hiện đúng một năm sau đó.