Chuyển đến nội dung
창간 37주년, 뉴스의 새로운 기준
Suwon News
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

아직 등록된 주간 지면이 없습니다. 발행된 지면이 등록되면 이곳에서 확인하실 수 있습니다.

신문 구독 문의

Kỷ niệm 70 năm nâng cấp thành phố Suwon: Hội thảo cộng đồng sôi nổi

Thị trưởng Yom Tae-young tham gia bảng, nhấn mạnh nền quản trị do công dân làm chủ
Thị trưởng Yom Tae-young tham gia hội thảo cộng đồng (ngoài cùng bên phải).(Ảnh=Thành phố Suwon)
Thị trưởng Yom Tae-young tham gia hội thảo cộng đồng (ngoài cùng bên phải).(Ảnh=Thành phố Suwon)

[Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thị trưởng Suwon Yom Tae-young đã nhận xét rằng "trong 70 năm qua, thành phố Suwon đã phát triển đến mức này là nhờ sức mạnh của người dân Suwon".

Thị trưởng Yom đã tham gia bảng thảo luận tại hội thảo cộng đồng kỷ niệm 70 năm nâng cấp thành phố được tổ chức tại phòng hội thảo trung tâm của Sở Thành phố vào ngày 13, nhấn mạnh rằng "thành phố Suwon đã trở thành một thành phố quản trị dựa trên sự tham gia và sức mạnh của người dân". Tiếp theo, ông đánh giá rằng "các chính sách của thành phố Suwon được tạo ra dựa trên sự tham gia của người dân đã trở thành tiêu chuẩn của Hàn Quốc".

Hội thảo hôm nay được tổ chức với chủ đề "Công dân, dân chủ và Suwon" diễn ra thông qua chiếu video giới thiệu thành tựu quản trị, trình bày các trường hợp tốt nhất về quản trị, thảo luận với các chuyên gia, v.v.

Đại diện cộng đồng đã trình bày 5 trường hợp tốt nhất được lựa chọn thông qua ▲Ủy ban Chính sách Thanh niên Thành phố Suwon ▲Ủy ban Ngân sách Tham gia Cộng đồng Thành phố Suwon ▲Cơ chế Bảo vệ Xã hội Cộng đồng Thành phố Suwon ▲Dự án di dời căn cứ không quân quân sự ▲Hội đồng Công dân Suwon, cùng với xét duyệt bằng văn bản, khảo sát công dân và công chức.

Shin Ho-jeong, Chủ tịch Ủy ban Ngân sách Tham gia Cộng đồng kỳ thứ 4, người trình bày trường hợp Ủy ban Ngân sách Tham gia Cộng đồng, đã nhận xét rằng "từ năm 2011 đến 2019, số dự án do công dân đề xuất thông qua chế độ ngân sách tham gia cộng đồng là 6.673 dự án. Trong số đó, 1.412 dự án được phản ánh vào ngân sách" và "đã có cơ hội cho cộng đồng tham gia vào quá trình lập ngân sách".

Thảo luận với các chuyên gia có sự tham gia của bảng gồm Thị trưởng Yom Tae-young, Chủ tịch Hội đồng Thành phố Suwon Cho Myung-ja, Phóng viên Chuyên gia Khu vực Chosun Ilbo Oh Young-hwan, và Giám đốc Hope Institute Kim Je-seon.

Giám đốc Hope Institute Kim Je-seon đã đề xuất rằng "thành phố Suwon có hệ thống tốt để công dân làm trung tâm giải quyết các vấn đề xã hội địa phương" và "nếu trước đây công dân chủ yếu tham gia vào lập kế hoạch và quyết định chính sách, thì bây giờ hãy tạo ra một chế độ để họ cũng tham gia vào thực hiện chính sách".

Chủ tịch Cho Myung-ja đã khuyên rằng "cần phải có các biện pháp để nhiều công dân hơn có thể tham gia vào quản trị".

Gửi tin báo cho Suwon IlboTin báo của bạn trở thành bài viết · Danh tính được bảo mậtGửi tin