Chuyển đến nội dung
창간 37주년, 뉴스의 새로운 기준
Suwon News
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

아직 등록된 주간 지면이 없습니다. 발행된 지면이 등록되면 이곳에서 확인하실 수 있습니다.

신문 구독 문의

Kim Dong-yeon mở rộng tầm nhìn kinh tế tới thủ phủ kinh tế Trung Quốc

Ký kết thỏa thuận hợp tác thân thiện với Thị trưởng Gong Zheng của Thượng HảiCả hai bên sẽ tăng cường hợp tác đầu tư lẫn nhau trong lĩnh vực chip AIThị trưởng Kim: "Mở một tầm nhìn mới cho quan hệ Hàn-Trung đã trở nên khó khăn. Tỉnh Gyeonggi và Thượng Hải sẽ trở thành nền tảng cho quan hệ Hàn-Trung tốt hơn"
Vào lúc 14h ngày 25, tại cuộc gặp gỡ lãnh đạo Thượng Hải và lễ ký kết thỏa thuận hợp tác thân thiện diễn ra tại chính quyền Thượng Hải, Thị trưởng Gyeonggi Kim Dong-yeon (bên trái) và Thị trưởng Thượng Hải Gong Zheng ký vào thỏa thuận và chụp ảnh lưu niệm. (Ảnh=Tỉnh Gyeonggi)
Vào lúc 14h ngày 25, tại cuộc gặp gỡ lãnh đạo Thượng Hải và lễ ký kết thỏa thuận hợp tác thân thiện diễn ra tại chính quyền Thượng Hải, Thị trưởng Gyeonggi Kim Dong-yeon (bên trái) và Thị trưởng Thượng Hải Gong Zheng ký vào thỏa thuận và chụp ảnh lưu niệm. (Ảnh=Tỉnh Gyeonggi)

[Suwon Ilbo=Kim Gap-dong] Tỉnh Gyeonggi đã mở rộng "tầm nhìn kinh tế" tới thủ phủ kinh tế Trung Quốc.

Thị trưởng Tỉnh Gyeonggi Kim Dong-yeon đã gặp Thị trưởng Thượng Hải Gong Zheng vào ngày 25 và ký kết thỏa thuận hợp tác thân thiện (MOU).

Thượng Hải là thủ phủ kinh tế với tổng sản phẩm nội địa (GRDP) cao nhất Trung Quốc, đạt 750,2 tỷ đô la.

Tại lễ ký kết, Thị trưởng Gong Zheng nói "chúng tôi chân thành đón tiếp (phái đoàn của Thị trưởng Kim)" và nhắc lại rằng ông đã thăm Tỉnh Gyeonggi vào năm 2019, nói rằng "đó là một nơi sôi động".

Để đáp lại, Thị trưởng Kim Dong-yeon nói "Thị trưởng Gong Zheng đã gặp Thị trưởng đó khi thăm Tỉnh Gyeonggi, và vị Thị trưởng đó bây giờ là Tổng thống Hàn Quốc", và "Trong những năm qua dưới chính phủ Yoon Seok-yeol, quan hệ Hàn-Trung đã trở nên khó khăn, nhưng bây giờ một tầm nhìn mới đang mở ra cho quan hệ Hàn-Trung". Ông tiếp tục nói "Tôi rất vui khi có thể thiết lập hợp tác thân thiện với Thượng Hải, có thể được gọi là thủ phủ kinh tế của Trung Quốc vào thời điểm này".

Thị trưởng Kim nhấn mạnh "Nếu Tỉnh Gyeonggi, đơn vị hành chính địa phương lớn nhất ở Hàn Quốc, và Thượng Hải, thủ phủ kinh tế của Trung Quốc, hành động nhanh chóng để hợp tác và đạt được kết quả, thì điều này sẽ trở thành nền tảng cho quan hệ Hàn-Trung tốt hơn", và Thị trưởng Gong Zheng cũng bày tỏ sự đồng ý.

Vào lúc 14h ngày 25, tại cuộc gặp gỡ lãnh đạo Thượng Hải và lễ ký kết thỏa thuận hợp tác thân thiện diễn ra tại chính quyền Thượng Hải, Thị trưởng Gyeonggi Kim Dong-yeon, Chủ tịch Hội đồng tỉnh Gyeonggi Kim Jin-gyeong, Thị trưởng Thượng Hải Gong Zheng và các lãnh đạo khác đang tiến hành cuộc gặp gỡ. (Ảnh=Tỉnh Gyeonggi)
Vào lúc 14h ngày 25, tại cuộc gặp gỡ lãnh đạo Thượng Hải và lễ ký kết thỏa thuận hợp tác thân thiện diễn ra tại chính quyền Thượng Hải, Thị trưởng Gyeonggi Kim Dong-yeon, Chủ tịch Hội đồng tỉnh Gyeonggi Kim Jin-gyeong, Thị trưởng Thượng Hải Gong Zheng và các lãnh đạo khác đang tiến hành cuộc gặp gỡ. (Ảnh=Tỉnh Gyeonggi)
Vào lúc 14h ngày 25, tại cuộc gặp gỡ lãnh đạo Thượng Hải và lễ ký kết thỏa thuận hợp tác thân thiện diễn ra tại chính quyền Thượng Hải, Thị trưởng Gyeonggi Kim Dong-yeon, Chủ tịch Hội đồng tỉnh Gyeonggi Kim Jin-gyeong, Thị trưởng Thượng Hải Gong Zheng và các lãnh đạo khác đang chụp ảnh lưu niệm. (Ảnh=Tỉnh Gyeonggi)
Vào lúc 14h ngày 25, tại cuộc gặp gỡ lãnh đạo Thượng Hải và lễ ký kết thỏa thuận hợp tác thân thiện diễn ra tại chính quyền Thượng Hải, Thị trưởng Gyeonggi Kim Dong-yeon, Chủ tịch Hội đồng tỉnh Gyeonggi Kim Jin-gyeong, Thị trưởng Thượng Hải Gong Zheng và các lãnh đạo khác đang chụp ảnh lưu niệm. (Ảnh=Tỉnh Gyeonggi)

Cả hai bên đã đồng ý trong thỏa thuận rằng sẽ tiến hành trao đổi hợp tác trong các lĩnh vực △kinh tế thương mại, kinh tế kỹ thuật số, thanh niên, trẻ em, văn hóa, nghệ thuật, thể thao, du lịch, khoa học công nghệ, môi trường, giáo dục, v.v. △thăm viếng lẫn nhau của các phái đoàn và trao đổi thư từ giữa cả hai bên để duy trì liên lạc và giao lưu thường xuyên, cũng như △tích cực hỗ trợ các sự kiện quốc tế quy mô lớn được tổ chức tại các địa phương khác nhau.

Thị trưởng Kim và Thị trưởng Gong Zheng đã thống nhất về các nội dung thỏa thuận để thực hiện cụ thể hơn △tăng cường hợp tác kinh tế thương mại (bao gồm sự tham gia tích cực của các doanh nghiệp Tỉnh Gyeonggi vào Hội chợ thương mại Thượng Hải) △tăng cường hợp tác đầu tư lẫn nhau trong các lĩnh vực như chip bán dẫn △tăng cường giao lưu nhân văn bao gồm du lịch ④tăng cường hợp tác trong lĩnh vực giáo dục và khoa học công nghệ.

Thị trưởng Gong Zheng, đặc biệt liên quan đến hợp tác trong lĩnh vực giáo dục, đã lấy Đại học Ajou và Đại học Hanyang làm ví dụ, nói rằng "Tỉnh Gyeonggi có nhiều đại học hàng đầu và Thượng Hải cũng có 29 trường đại học, vì vậy hãy nỗ lực tạo ra sự phát triển chất lượng cao thông qua giao lưu học thuật giữa các trường đại học của cả hai bên".

Để đáp lại, Thị trưởng Kim Dong-yeon nói "Đại học Ajou là nơi tôi từng làm việc với tư cách là Hiệu trưởng", và "hãy cùng nhau thúc đẩy giao lưu nhân sự chéo giữa thanh niên Tỉnh Gyeonggi và thanh niên Thượng Hải".

Ngoài ra, Thị trưởng Kim nói "Thượng Hải đang tập trung vào AI, công nghệ sinh học và động lực mới (di động), và lần này nhiều công ty AI của Tỉnh Gyeonggi đã đi cùng", và "Tỉnh Gyeonggi có một số cụm AI bao gồm Pangyo, và tôi mong muốn sẽ có hợp tác cụ thể như đầu tư chung giữa cụm của Tỉnh Gyeonggi và các khu kinh tế đặc biệt (cụm) của Thượng Hải", và Thị trưởng Gong Zheng cũng bày tỏ sự đồng ý.

Theo đó, Tỉnh Gyeonggi và Thượng Hải đã quyết định sẽ thiết lập một kênh công tác sớm nhất để triển khai các nội dung đã được thống nhất hôm nay vào thực tế.

Tỉnh Gyeonggi, đã ký kết thỏa thuận hợp tác thân thiện với Thành phố Trùng Khánh tại chương trình đầu tiên ở Trung Quốc, đã lần thứ hai ký kết MOU với Thượng Hải vào ngày 25, do đó mở rộng lĩnh vực kinh tế sang ba trong số bốn thành phố trực thuộc Trung Quốc (Thượng Hải, Trùng Khánh, Thiên Tân), ngoại trừ thủ đô Bắc Kinh.

Gửi tin báo cho Suwon IlboTin báo của bạn trở thành bài viết · Danh tính được bảo mậtGửi tin