Chuyển đến nội dung
창간 37주년, 뉴스의 새로운 기준
Suwon News
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

아직 등록된 주간 지면이 없습니다. 발행된 지면이 등록되면 이곳에서 확인하실 수 있습니다.

신문 구독 문의

Liệu Tổng Thống Lee có xin lỗi nhân dân?

Tỷ lệ ủng hộ giảm liên tục 9 tuần…Nhiều vấn đề cấp bách như xáo trộn nội các, bất động sản, điều động quân độiTổng Thống Roh xin lỗi về bất động sản, Tổng Thống Moon về bổ nhiệm bộ trưởng và bất động sản…Xin lỗi trực tiếp trong tình huống khủng hoảngNhà Xanh "sẽ giải thích立場 rõ ràng và hướng đi"…Chú ý tới việc thừa nhận trách nhiệm vào ngày 18
Tổng Thống Lee Jae-myung (뉴시스)
Tổng Thống Lee Jae-myung (뉴시스)

Đang có sự chú ý xem Tổng Thống Lee Jae-myung có sẽ xin lỗi trực tiếp về những tranh cãi gần đây xung quanh quá trình điều hành chính sách quốc gia trong một cuộc họp báo hay không.

Theo thông tin từ Nhà Xanh và các cơ quan liên quan ngày 17, Tổng Thống Lee sẽ tổ chức cuộc họp báo lần thứ 7 kể từ khi nhậm chức vào lúc 10 giờ sáng ngày 18 tại Trung tâm Tiếp khách Yongbin của Nhà Xanh.

Khoảng 150 phóng viên trong nước và nước ngoài sẽ tham dự, được chia thành hai lĩnh vực là chính trị-ngoại giao và chính sách-kinh tế, diễn ra trong khoảng 90 phút.

Cuộc họp báo lần này sẽ được tiến hành theo phương thức không xác định chủ đề cụ thể, trong đó các phóng viên tự do đặt câu hỏi về các vấn đề chính và Tổng Thống trả lời trực tiếp.

Phát ngôn viên Sung Kee-hong của Nhà Xanh cho biết: "Chúng tôi sẽ trình bày立場 rõ ràng và hướng đi của chính phủ đối với các vấn đề chính trước nhân dân" và "Tổng Thống muốn giao tiếp một cách chân thành và toàn diện với các vấn đề quốc gia mà nhân dân tò mò và muốn nghe về".

Thời điểm tổ chức cuộc họp báo trùng với giai đoạn tỷ lệ ủng hộ chính sách quốc gia của Tổng Thống liên tục giảm.

Theo kết quả điều tra của Công ty Realmetrics từ 7-11 tháng trước với 2.515 người từ 18 tuổi trở lên trên toàn quốc, theo đơn hàng từ Báo Energyeconomy, tỷ lệ đánh giá tích cực về thực hiện chính sách quốc gia của Tổng Thống giảm 3,6 điểm phần trăm so với tuần trước xuống 33,8%.

Đây là lần giảm thứ 9 liên tiếp và là mức thấp nhất kể từ khi nhậm chức theo tiêu chuẩn điều tra tương tự. Tỷ lệ đánh giá tiêu cực tăng lên 63,3%, tăng 3,8 điểm phần trăm so với tuần trước.

Công ty Realmetrics phân tích rằng nền tảng của sự giảm là sự lan rộng ý kiến tiêu cực về các tranh cãi trong việc bổ nhiệm nhân sự cho xáo trộn nội các, xem xét điều động lực lượng tới eo biển Hormuz, và sự không chắc chắn trong chính sách bất động sản.

Theo đó, cuộc họp báo dự kiến sẽ tập trung xử lý立場 của Tổng Thống đối với các vấn đề gần đây bao gồm xáo trộn nội các, bất động sản và điều động lực lượng tới eo biển Hormuz.

Đặc biệt đáng chú ý là Tổng Thống sẽ thừa nhận trách nhiệm ở mức độ nào đối với các vấn đề quốc gia gần đây.

Kể từ khi nhậm chức, Tổng Thống đã xin lỗi hoặc bày tỏ sự hối tiếc đối với những tai nạn an toàn, đánh giá của nhân dân, bạo lực do nhà nước gây ra trong quá khứ.

Vào tháng 3 năm nay khi xảy ra hỏa hoạn ở một nhà máy tại Đại Thiên, ông nói: "Với tư cách là người chịu trách nhiệm chính sách quốc gia, tôi không thể che giấu tâm trạng hối tiếc". Sau cuộc bầu cử địa phương tháng 6, ông nói: "Các vị nhân dân, tôi xin lỗi" và "Tôi sẽ khiêm tốn tiếp nhận đánh giá lạnh lùng của nhân dân".

Vào tháng 8 năm ngoái, tại buổi tiếp khách các nạn nhân bạo lực do nhà nước gây ra tại Nhà Xanh, ông nói: "Tôi dành những lời xin lỗi sâu sắc và lời chia buồn đến tất cả các nạn nhân của những sự kiện bạo lực do nhà nước gây ra xảy ra trên đất nước này kể từ khi Giải phóng" đồng thời gục đầu.

Tuy nhiên, những phát biểu trước đây là trách nhiệm chính sách quốc gia đối với tai nạn an toàn, đánh giá của nhân dân, và lời xin lỗi cấp độ nhà nước đối với bạo lực do nhà nước gây ra trong quá khứ, có tính chất khác với dạng thừa nhận lỗi lầm của chính phủ hiện tại một cách rõ ràng trong các chính sách cụ thể hoặc quyết định bổ nhiệm nhân sự.

Theo đó, nếu tại cuộc họp báo ngày 18 có lời xin lỗi trực tiếp đối với các vấn đề quốc gia cụ thể của chính phủ hiện tại như xáo trộn nội các, bất động sản và điều động lực lượng tới eo biển Hormuz, điều này có thể là một thông điệp cho thấy mức độ thừa nhận trách nhiệm của Tổng Thống đối với quá trình điều hành chính sách quốc gia.

Các vị tổng thống trước đây cũng có tiền lệ thừa nhận trách nhiệm trực tiếp hoặc xin lỗi qua cuộc họp báo hoặc bài phát biểu toàn quốc khi gánh nặng chính sách quốc gia tăng lên.

Cựu Tổng Thống Kim Dae-jung đã phát biểu tuyên bố toàn quốc được truyền hình trực tiếp vào tháng 6 năm 2002 về vấn đề sai phạm của hai con trai. Cựu Tổng Thống Kim nhắc tới trách nhiệm không chăm sóc tốt cho con cái và xin lỗi rằng "thiếu sót và thiếu cẩn thận" của ông đã dẫn đến vấn đề này.

Cựu Tổng Thống Roh Moo-hyun xin lỗi trong bài phát biểu năm mới tháng 1 năm 2007 về sự tăng giá nhà cửa và những sai lầm khi triển khai các biện pháp bất động sản liên tiếp: "Bất động sản, tôi xin lỗi. Tôi rất tiếc" và xin lỗi vì không thể kiểm soát giá nhà một lần và gây ra sự nhầm lẫn cho nhân dân.

Cựu Tổng Thống Lee Myung-bak đã tổ chức một cuộc họp báo đặc biệt khi sự mất tín tưởng liên quan đến đàm phán nhập khẩu thịt bò Mỹ năm 2008 lan rộng, nói rằng ông không nhìn rõ được những gì nhân dân mong muốn và "tôi đang phản tỉnh sâu sắc".

Cựu Tổng Thống Park Geun-hye đã phát biểu toàn quốc liên quan đến thảm họa chìm tàu Sewol vào tháng 5 năm 2014 tại Chunchu Kwan của Nhà Xanh, nói: "Trách nhiệm cuối cùng không xử lý đúng cách sự cố này nằm ở tôi - Tổng Thống" và xin lỗi về những khổ đau mà nhân dân đã chịu đựng.

Cựu Tổng Thống Moon Jae-in đã xin lỗi trực tiếp về vấn đề bổ nhiệm bộ trưởng và bất động sản.

Năm 2019, tháng 11 trong chương trình "Nhân dân đặt câu hỏi, Đối thoại Quốc gia 2019", liên quan đến tranh cãi xung quanh việc bổ nhiệm cựu Bộ trưởng Bộ Tư pháp Cho Kuk, ông bày tỏ sự hối tiếc vì kết quả là gây ra xung đột và chia rẽ cho nhân dân và nói: "Tôi xin lỗi một lần nữa".

Trong bài phát biểu năm mới tháng 1 năm 2021, ông nói rằng ông "rất tiếc" đối với những người dân gặp khó khăn về vấn đề ở cư ngụ, và một tuần sau vào ngày 18 tại cuộc họp báo năm mới, ông nói: "Cuối cùng chúng tôi không thành công trong việc ổn định bất động sản".

Cựu Tổng Thống Yoon Seok-yeol nói tại cuộc họp báo kỷ niệm 2 năm nhậm chức tháng 5 năm 2024 liên quan đến nghi vấn nhận chiếc túi hàng hiệu của bà Kim Keon-hee: "Tôi xin lỗi vì bà vợ tôi không xử sự khôn ngoan, gây lo lắng cho nhân dân".

Như vậy, cuộc họp báo hoặc bài phát biểu của Tổng Thống trước nhân dân về lập trường đã trở thành cơ hội cho thấy mức độ thừa nhận trách nhiệm đối với các vấn đề chính sách quốc gia.

Những gì Nhà Xanh đã công bố trước cuộc họp báo này không phải là "xin lỗi" mà là "立場 rõ ràng và hướng đi". Đang được chú ý xem Tổng Thống sẽ tái khẳng định立場 trước đây về những tranh cãi, bày tỏ sự遺憾 hay thay vào đó sẽ thực hiện một lời xin lỗi trực tiếp hơn.

Một người liên quan đến chính trường nói: "Cuộc họp báo của Tổong Thống có thể kết thúc chỉ với giải thích hoặc có thể trở thành cơ hội chuyển đổi tình huống bằng cách thừa nhận trách nhiệm" và "Trong tình huống tỷ lệ ủng hộ liên tục giảm, cách mà Tổng Thống sử dụng ngôn ngữ nào để giải thích trách nhiệm sẽ là một phần quan trọng của cuộc họp báo này".

Cuộc điều tra được tiến hành bằng phương thức trả lời tự động 100% qua điện thoại không dây. Sai số mẫu là ±2,0 điểm phần trăm ở mức độ tin cậy 95% và tỷ lệ trả lời là 4,5%. Chi tiết thêm có thể được tìm thấy trên trang chủ của Ủy ban Giám sát Thăm dò ý kiến Bầu cử Trung ương.

Gửi tin báo cho Suwon IlboTin báo của bạn trở thành bài viết · Danh tính được bảo mậtGửi tin