Chuyển đến nội dung
창간 37주년, 뉴스의 새로운 기준
Suwon News
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

아직 등록된 주간 지면이 없습니다. 발행된 지면이 등록되면 이곳에서 확인하실 수 있습니다.

신문 구독 문의

Thành phố Yongin, trung tâm công nghiệp dầu khí và ô tô, kết thành phố với Seosan

Thành phố kết nghĩa thứ 20 trong nướcTrao đổi về hành chính, giáo dục, kinh tế, văn hóa và du lịchXây dựng hợp tác phát triển bền vững hướng tới tương lai
Thị trưởng đặc thành Yongin Lee Sang-il (phải) và Thị trưởng Seosan Lee Wan-seop (trái) đang tham quan lò đốt của 'Cơ sở hồi phục tài nguyên du lịch trải nghiệm thân thiện với môi trường Seosan'
Thị trưởng đặc thành Yongin Lee Sang-il (phải) và Thị trưởng Seosan Lee Wan-seop đang tham quan lò đốt của 'Cơ sở hồi phục tài nguyên du lịch trải nghiệm thân thiện với môi trường Seosan'. /Yongin


Thị trưởng đặc thành Yongin Lee Sang-il hôm 21 tại phòng hội nghị lớn Thành phố Seosan đã trao đổi các sản phẩm đặc biệt của mỗi thành phố và ký kết văn bản thỏa thuận kết thành phố với Thị trưởng Seosan Lee Wan-seop. Điều này có ý nghĩa xây dựng mối quan hệ đối tác hướng tới tương lai giữa hai thành phố.

Buổi lễ kết thành phố được tổ chức tại Seosan, nơi trở thành thành phố kết nghĩa thứ 20 trong nước của Yongin, có sự tham dự của Thị trưởng đặc thành Yongin Lee Sang-il, Chủ tịch Hội đồng thành phố Yongin Jang Jung-soon, Thị trưởng Seosan Lee Wan-seop, Chủ tịch Hội đồng thành phố Seosan Jang Gap-soon cùng các công chức của hai thành phố.

Tại buổi lễ này, Thị trưởng Lee Sang-il phát biểu: "Seosan được đánh giá là thành phố trung tâm của Cộng hòa Hàn Quốc trong ngành công nghiệp dầu khí và ô tô, đang nỗ lực mạnh mẽ để phát triển công nghiệp công nghệ sinh học và năng lượng hydro nhằm chuẩn bị cho tương lai", và "Tôi hy vọng Yongin và Seosan sẽ hợp tác trong nhiều lĩnh vực để cùng nhau phát triển thành những thành phố dẫn đầu nền kinh tế Cộng hòa Hàn Quốc".

Thị trưởng cũng phát biểu: "Seosan làm nông nghiệp rất tốt, với sản lượng gạo xếp hàng top toàn quốc, còn Yongin cũng đang đầu tư nhiều cho sự phát triển nông nghiệp, sản xuất gạo ngọc trắng v.v. Tôi hy vọng chúng ta sẽ hợp tác tốt trong lĩnh vực nông nghiệp, chẳng hạn như thúc đẩy bán nông sản".

Thị trưởng Seosan Lee Wan-seop phát biểu: "Yongin là thành phố dẫn đầu ngành công nghiệp bán dẫn và có rất nhiều điều để học hỏi trong lĩnh vực lịch sử và văn hóa", và "Tôi hy vọng rằng sẽ có trao đổi trong các lĩnh vực đa dạng, và trên cơ sở của nhân duyên kết thành phố, sự đi cùng vì phát triển bền vững sẽ tiếp tục trong một thời gian dài".

Thành phố đặc thành Yongin và Seosan đã kết thành phố hôm 21 tại phòng hội nghị lớn Thành phố Seosan
Thành phố đặc thành Yongin và Seosan đã kết thành phố hôm 21 tại phòng hội nghị lớn Thành phố Seosan. /Yongin

Theo thỏa thuận, Thành phố đặc thành Yongin và Seosan sẽ trao đổi thông tin nhằm xây dựng cơ sở tăng trưởng song phương trong các lĩnh vực khác nhau như hành chính, giáo dục, kinh tế, văn hóa và du lịch, đồng thời hai thành phố sẽ chia sẻ chính sách của nhau để nỗ lực nâng cao hoàn thiện chính sách.

Yongin và Seosan sẽ nỗ lực chung để khai phá đường hàng và thúc đẩy tiêu thụ nông sản và sản phẩm đặc biệt có chất lượng, đồng thời tìm kiếm các phương án hợp tác kinh tế và trao đổi của các doanh nghiệp trong khu vực.

Để phát triển và kích hoạt lĩnh vực văn hóa, nghệ thuật và du lịch, hai thành phố sẽ thăm viếng lẫn nhau tại các lễ hội đại diện được tổ chức ở mỗi địa phương, quảng bá sự xuất sắc của các cơ sở liên quan đến du lịch cũng như văn hóa và nghệ thuật. Ngoài ra, hai thành phố có kế hoạch hỗ trợ hết mình cho sự trao đổi sôi nổi giữa các công chức, tổ chức xã hội địa phương, các nghệ sĩ và doanh nhân.

Sau khi hoàn thành buổi lễ kết thành phố, Thị trưởng Lee Sang-il đã tham quan 'Cơ sở hồi phục tài nguyên du lịch trải nghiệm thân thiện với môi trường Seosan' dưới sự hướng dẫn của Seosan.

Gửi tin báo cho Suwon IlboTin báo của bạn trở thành bài viết · Danh tính được bảo mậtGửi tin

Bài viết này có hữu ích không?

Bình luận —

Để trống để hiển thị là độc giả.

Tất cả bình luận

Đang tải bình luận…