Chuyển đến nội dung
창간 37주년, 뉴스의 새로운 기준
Suwon News
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

아직 등록된 주간 지면이 없습니다. 발행된 지면이 등록되면 이곳에서 확인하실 수 있습니다.

신문 구독 문의

Tổng thống Lee chưa thể quyết định về từ chức; nhiều vị trí chủ chốt của Chính phủ bị bỏ trống

Khi Kang Hoon-sik xin từ chức, "Tổng thống Lee vẫn chưa quyết định"…Trưởng phòng Chính sách bỏ trống suốt 20 ngàyBộ Tư pháp và Bộ Công nghiệp và Công nghệ có người đứng đầu lâm thời…Chùc Cảnh sát trưởng bỏ trống hơn 1 năm 9 thángTrước cải tổ hệ thống tư pháp hình sự, Tổng Công tố viên và Cảnh sát trưởng vẫn chưa được bổ nhiệm
Trưởng Văn phòng Tổng thống Kang Hoon-sik bước vào buổi họp các cố vấn cao cấp tại Tòa nhà Xanh Tây trên ngày 21 với Tổng thống Lee Jae-myung. (Newsis)
Trưởng Văn phòng Tổng thống Kang Hoon-sik bước vào buổi họp các cố vấn cao cấp tại Tòa nhà Xanh Tây trên ngày 21 với Tổng thống Lee Jae-myung. (Newsis)

Sau khi Tổng thống Lee Jae-myung liên tiếp thừa nhận những thiếu sót trong quản lý nhà nước và bày tỏ sự遺憾, Trưởng Văn phòng Tổng thống Kang Hoon-sik cũng đã xin từ chức, dẫn đến các vị trí chủ chốt của Chính phủ bị bỏ trống.

Theo thông tin từ ngày 21, Trưởng Kang đã bày tỏ ý định từ chức với Tổng thống Lee vào hôm đó. Vì từng giữ chức Chủ tịch Ủy ban Nhân sự của Tòa nhà Xanh Tây, những người phê duyệt các nhân sự cấp Bộ trưởng, nên ông đã phải chịu áp lực trách nhiệm do các ứng cử viên Bộ trưởng Tư pháp Kim Seung-won và Bộ trưởng Bình đẳng Giới và Gia đình Yong Hae-in liên tiếp từ bỏ các vị trí của họ.

Tổng thống Lee cho biết về việc chấp nhận đơn từ chức của Trưởng Kang: “Tôi vẫn chưa thể quyết định phải làm gì”.

Nếu đơn từ chức của Trưởng Kang được chấp nhận, sự bỏ trống trong các tham mưu viên cấp cao của Tòa nhà Xanh Tây sẽ trở nên lớn hơn nữa. Vì Trưởng Phòng Chính sách Kim Yong-beom đã rút lui vào ngày 1 tháng trước, nên những vị trí của người kế nhiệm vẫn chưa được lấp đầy và Trưởng Phòng Chính sách đã bỏ trống suốt 20 ngày. Nếu Trưởng Kang cũng rút lui, thì hai trong ba vị trí Trưởng của Tòa nhà Xanh Tây—Trưởng Văn phòng Tổng thống, Trưởng Phòng Chính sách và Trưởng Văn phòng An ninh Quốc gia—sẽ bỏ trống.

Các bộ cũng đang hoạt động dưới chế độ lâm thời.

Bộ Tư pháp vẫn còn bỏ trống vị trí Bộ trưởng sau khi cựu Bộ trưởng Jeong Sung-ho rời nhiệm sở. Ứng cử viên Kim Seung-won được đề cử vào ngày 30 tháng trước đã xin từ chức vào ngày 19, khiến quá trình lựa chọn nhân sự quay trở lại điểm xuất phát. Bộ Công nghiệp, Công nghệ và SME cũng có Phó Bộ trưởng thứ nhất Noh Yong-seok đảm nhận vai trò Bộ trưởng lâm thời. Ứng cử viên kế tiếp Lee So-young cũng không được xem xét khi buổi họp toàn hệ thống của Ủy ban thường vụ Quốc hội vào ngày 21 bị hủy bỏ.

Những vị trí lãnh đạo của cảnh sát và công tố viên bỏ trống lâu hơn.

Vị trí Cảnh sát trưởng bỏ trống kể từ tháng 12 năm 2024, hơn 1 năm 9 tháng, với chế độ lâm thời thứ ba đang tiếp tục. Vị trí Tổng công tố viên cũng bỏ trống hơn 1 năm 2 tháng kể từ tháng 7 năm ngoái. Công tố viên bị bỏ trống thậm chí sau khi Tổng công tố viên lâm thời từ bỏ công việc, dẫn đến chế độ được gọi là ‘lâm thời của lâm thời’ với Trưởng Phòng Kế hoạch và Phối hợp của Viện Kiểm sát Tối cao dẫn đầu tổ chức.

Đặc biệt, trước khi Viện Kiểm sát bị bãi bỏ vào ngày 2 tháng tới và các tổ chức Viện Công tố và Cục Điều tra Tội phạm Nghiêm trọng được thành lập, việc lựa chọn nhân sự cho các vị trí chủ chốt của hệ thống tư pháp hình sự, bao gồm Bộ trưởng Tư pháp, Cảnh sát trưởng và Viện trưởng Công tố vẫn chưa hoàn tất.

Những sự bỏ trống trong nhân sự này trùng hợp với thời điểm Tổng thống Lee liên tiếp hạ thấp thái độ.

Vào buổi họp báo ngày 18, Tổng thống Lee nói về tình hình quản lý nhà nước gần đây: “Cuối cùng, tất cả điều đó là do sự thiếu sót của tôi” và “Tôi thiếu sự tôn trọng đối với người dân”. Vào ngày tiếp theo, ngày 19, khi đề cập đến tranh cãi xung quanh bài đăng trên mạng xã hội của ông, ông nói: “Nếu có những người bị tổn thương, tôi cảm thấy遺憾”.

Giữa những lần liên tiếp bày tỏ sự遺憾, những ứng cử viên Bộ trưởng thất bại, các cố vấn cấp cao xin từ chức, Tổng thống Lee hiện đang phải đối mặt với tình huống phải cùng lúc bổ nhiệm Trưởng Phòng Chính sách của Tòa nhà Xanh Tây, cũng như Bộ trưởng Tư pháp và những vị trí lãnh đạo các tổ chức quyền lực chủ chốt bỏ trống lâu dài.

Gửi tin báo cho Suwon IlboTin báo của bạn trở thành bài viết · Danh tính được bảo mậtGửi tin

Bài viết này có hữu ích không?

Bình luận —

Để trống để hiển thị là độc giả.

Tất cả bình luận

Đang tải bình luận…