Chuyển đến nội dung
창간 37주년, 뉴스의 새로운 기준
Suwon News
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

아직 등록된 주간 지면이 없습니다. 발행된 지면이 등록되면 이곳에서 확인하실 수 있습니다.

신문 구독 문의

Từ ruộng đến bàn ăn ① "Anh ơi, em bán nho được không?"…Mạng xã hội của em trai mở ra cánh cửa bán hàng trực tiếp của Cheongseol Farm

Giá nho Shine Muscat rớt thảm hại do xuất khẩu quá mức…Mùa thu gặt khó khăn của hai anh em ở Songsan, Hwasung\nĐem sự tươi mới từ ruộng đến bàn ăn…Suwon Ilbo khởi động dự án cùng phát triển với nông dân địa phương
Nho Shine Muscat và các hộp nước nho Songsan mà Cheongseol Farm bán trực tiếp.
Nho Shine Muscat và các hộp nước nho Songsan mà Cheongseol Farm bán trực tiếp. /Facebook của Park Rae-gun


Mỗi sáng thứ Hai, tin tức về những trái nho mà anh em nuôi như con được đăng lên mạng xã hội của em trai.

Khi anh Park Rae-seung, người điều hành Cheongseol Farm ở Songsan-myeon, thành phố Hwasung, tỉnh Gyeonggi, gọi điện, em trai Park Rae-gun sẽ cơ hồ như không thể từ chối mà đăng bài bán trực tiếp. Kèm theo lời chú thích ngại ngùng là "Nếu không nhận được đơn hàng, xin đừng oán trách".

"Anh: Cuối tuần không nhận được đơn hàng nào cả.

Em: Cứ đăng liên tục như thế nhưng nó không có tác dụng.

Anh: Chẳng biết phải làm sao. Hãy đăng vào sáng thứ Hai."

Lý do hai anh em lại dính bám vào bán hàng trực tiếp như vậy là vì một lý do rất cấp bách. Mùa thu năm nay đã gây ra tình trạng sụp đổ giá nho Shine Muscat trên toàn quốc. Trước đại dịch COVID-19, nho Shine Muscat vốn nổi tiếng với giá cao, nhưng số lượng nông dân trồng tăng đột biến trên toàn quốc dẫn đến xuất khẩu quá mức, và trong những năm gần đây giá đã giảm khoảng 3 đến 4 lần.

Ông Park nói: "Vẫn còn rất nhiều nho phải thu hoạch ở ruộng. Đó là kết quả của công sức nuôi dưỡng, tôi phải trằn trọc vì lo sợ không bán hết được".

Giữa những lo toan của mùa thu, con đường mà hai anh em chọn là "giảm bớt các khâu phân phối trung gian". Bằng cách giảm đáng kể margin phân phối trung gian phát sinh khi giao dịch thông qua thị trường bán buôn, nông dân có thể đảm bảo được giá nhận hợp lý trong khi người tiêu dùng có thể nhận được nho tươi mới vừa được thu hoạch từ ruộng với giá hợp lý.

Các sản phẩm bán trực tiếp mà Cheongseol Farm đưa ra vào mùa thu này là nho Shine Muscat vừa thu hoạch và nước nho Songsan có hương vị đậm đà. Ngay sau khi nhận được đơn hàng, trang trại sẽ tự tay đóng gói cẩn thận và gửi qua dịch vụ vận chuyển. Bạn có thể kiểm tra thông tin chi tiết về tình hình thu hoạch, cách đặt hàng và thông tin sản phẩm qua tài khoản Facebook của em trai Park Rae-gun.

[Ghi chú của biên tập viên] 'Từ ruộng đến bàn ăn' là dự án cùng phát triển kết nối nông dân địa phương với người tiêu dùng

Suwon Ilbo lắng nghe tiếng nói của các nông dân địa phương đang chăm chỉ lao động trong bóng tối của lạm phát cao và cấu trúc phân phối. Suwon Ilbo ủng hộ các biện pháp tự giúp của nông dân nhằm loại bỏ bọt trong phân phối trung gian và mang sự tươi mới từ ruộng đến bàn ăn nguyên vẹn, và Suwon Ilbo không nhận bất kỳ khoản chi phí quảng cáo hoặc tài trợ nào dưới bất kỳ hình thức nào vì lý do này. Dự án này được vận hành như một bản tin vì lợi ích công cộng thuần túy.

Chúng tôi chờ đợi sự tham gia của các nông dân ở khu vực Gyeonggi muốn chia sẻ kết quả chân thành trực tiếp với người tiêu dùng và những thông tin nóng hổi ấm áp. (Liên hệ thông tin/kết nối bán hàng trực tiếp: suwon@suwonilbo.kr)

Gửi tin báo cho Suwon IlboTin báo của bạn trở thành bài viết · Danh tính được bảo mậtGửi tin

Bài viết này có hữu ích không?

Bình luận —

Để trống để hiển thị là độc giả.

Tất cả bình luận

Đang tải bình luận…