Chuyển đến nội dung
창간 37주년, 뉴스의 새로운 기준
Suwon News
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

아직 등록된 주간 지면이 없습니다. 발행된 지면이 등록되면 이곳에서 확인하실 수 있습니다.

신문 구독 문의

Biểu diễn Tháo gỡ tiết tấu truyền thống và kết hợp âm thanh điện tử…Biểu diễn đặc biệt lần thứ nhất của nghệ sĩ gõ đáy Kim So-ra 'Tái sắp xếp tiết tấu I: Sugyung' tại Sân khấu Chuyên đề Jeongjo

Sân khấu gõ đáy hiện đại phân tích lại cấu trúc nhịp điệu thay vì tường thuật của pansori 'Sugyung'\n- Tác phẩm sáng tạo lần thứ 9 của Kim So-ra, người thừa kế di sản vô hình Jeongeup Nongak và giáo sư kiêm nhiệm của Trường Đại học Nghệ thuật Hàn Quốc\n- 'Tác phẩm được chọn cho Lễ ra mắt Hỗ trợ Sáng tạo Nghệ thuật Biểu diễn của Quỹ Văn hóa Gyeonggi 2026'

Nghệ sĩ gõ đáy Kim So-ra, người đã mở rộng tầm nhìn của nhạc gõ đáy Hàn Quốc bằng cách thổi hơi sống mới vào nhịp điệu của âm nhạc truyền thống quốc gia, sẽ ghé thăm Suwon với một tác phẩm sáng tạo độc đáo.

'Tái sắp xếp tiết tấu I: Sugyung' của nghệ sĩ gõ đáy Kim So-ra
'Tái sắp xếp tiết tấu I: Sugyung' của nghệ sĩ gõ đáy Kim So-ra /Quỹ Văn hóa Suwon

Biểu diễn được lên kế hoạch 'Tái sắp xếp tiết tấu I: Sugyung', do Thành phố Suwon tổ chức và Quỹ Văn hóa Suwon chủ trì, sẽ lên sân khấu tại Sân khấu Chuyên đề Jeongjo ở Suwon, tỉnh Gyeonggi lúc 4 giờ chiều hôm thứ Bảy, ngày 24 tháng 10. Biểu diễn này được chỉ định là 'Tác phẩm được chọn cho Lễ ra mắt Hỗ trợ Sáng tạo Nghệ thuật Biểu diễn của Quỹ Văn hóa Gyeonggi 2026' và được công nhận đồng thời về tính nghệ thuật và tính chất phổ biến.

Nghệ sĩ gõ đáy Kim So-ra dẫn đầu 'Tiết tấu K-độc lạ', vậy anh ta là ai?

Nghệ sĩ gõ đáy Kim So-ra dẫn dắt sân khấu này là một nghệ sĩ độc đáo, người vừa hiểu sâu sắc bản chất của nhạc gõ đáy truyền thống Hàn Quốc, vừa mở rộng nó thành nghệ thuật đương đại hiện đại.

Hiện tại, anh là người thừa kế di sản vô hình Jeongeup Nongak của Tỉnh đặc biệt Jeollabuk-do và giáo sư kiêm nhiệm tại Khoa Âm nhạc, Viện Nghệ thuật Truyền thống của Trường Đại học Nghệ thuật Hàn Quốc, đồng thời giảng dạy tại Khoa Nghệ thuật Truyền thống của Trường Đại học Chung-ang, đào tạo thế hệ tiếp theo và truyền bá sức sống của tiết tấu Hàn Quốc trên khắp thế giới.

Đặc biệt, anh đã tiếp tục thực hiện các nỗ lực độc lạ như 'Concerto tiết tấu-Lý thuyết va chạm' nâng các nhạc cụ gõ đáy truyền thống bao gồm trống gõ đáy lên hàng ngũ nhạc cụ solo, và được chú ý vì những nỗ lực sáng tạo thử nghiệm vượt qua thể loại và ranh giới, bao gồm <Kim So-ra Nữ Nongak Xin chào, Bình an Gut> được chọn cho Workroom Sáng tạo Nghệ thuật Biểu diễn ARKO năm 2025. Kỳ vọng rằng công việc của anh với tư cách là một nhà sản xuất tái giải thích truyền thống không phải là một tàn tích được làm xác ướp mà là ngôn ngữ nhịp điệu sống động ngày nay sẽ đạt đỉnh cao trên sân khấu <Sugyung> này.

Vượt ra ngoài tường thuật, 'Tiết tấu' chính nó…Phá vỡ định kiến về pansori

Trong khi pansori truyền thống <Sugyung> phát triển xung quanh cốt truyện của chú thỏ và con rùa, 'Tái sắp xếp tiết tấu I: Sugyung' của Kim So-ra dũng cảm thoát khỏi tường thuật văn học cổ điển. Thay vào đó, nó tập trung vào cấu trúc tiết tấu độc nhất vô nhị và bản thân nhịp điệu chảy qua Sugyung, phân tích lại chúng và trình bày một biểu diễn gõ đáy đương đại bằng cách kết hợp lại.

Trên sân khấu, nó kết hợp âm thanh điện tử với tiếng vang năng động của tiết tấu truyền thống Hàn Quốc để triển khai một thế giới âm thanh độc nhất vô nhị nơi truyền thống và hiện đại cùng tồn tại. Thay vì lời thoại của nhân vật hay cốt truyện, nó chiếu sáng về mặt âm nhạc cấu trúc của thời gian chảy bên trong, trình bày cho khán giả một sân khấu âm thanh cảm xúc có mức độ thích ứng cao hơn.

Mùa thu sâu sắc, gặp gỡ tiếng sáy của truyền thống và hiện đại trên sân khấu nhà truyền thống

Sân khấu Chuyên đề Jeongjo
Sân khấu Chuyên đề Jeongjo /Quỹ Văn hóa Suwon

Sân khấu Chuyên đề Jeongjo, nơi biểu diễn được tổ chức, là một sân khấu chuyên dụng cho âm nhạc quốc gia nơi vẻ đẹp của kiểu kiến trúc nhà truyền thống Hàn Quốc và các thiết bị âm thanh sân khấu hiện đại kết hợp hoàn hảo. Sân khấu này kết hợp tiếng vang mạnh mẽ của tiết tấu truyền thống với âm thanh điện tử cảm xúc được dự kiến sẽ mang lại cho khán giả sự thích ứng nghe và nhìn độc đáo thông qua cảm giác không gian cổ kính độc nhất vô nhị của Sân khấu Chuyên đề Jeongjo.

Nỗ lực này là giữ gìn bản chất của nhạc gõ đáy Hàn Quốc đồng thời phá vỡ giới hạn được kỳ vọng sẽ trở thành một thách thức tấn công dũng cảm vừa tiếp nối dòng chảy của âm nhạc truyền thống vừa đáp lại xu hướng thời đại.


📌 [Thông tin biểu diễn và tham quan]

• Tên biểu diễn: Kim So-ra 'Tái sắp xếp tiết tấu I: Sugyung'

• Thời gian: Thứ Bảy, ngày 24 tháng 10 năm 2026 lúc 4 giờ chiều (Thời lượng 60 phút)

• Địa điểm: Sân khấu Chuyên đề Jeongjo ở Suwon (817 Jeongjo-ro, Quận Paldal, Suwon, Tỉnh Gyeonggi)

• Xuất hiện: Kim So-ra (gõ đáy/Sản xuất) v.v.

• Độ tuổi xem: Trẻ em từ tiểu học trở lên (8 tuổi trở lên)

• Giá vé: Tất cả các ghế 10.000 won

• Tổ chức/Chủ trì: Thành phố Suwon / Quỹ Văn hóa Suwon

• Hướng dẫn đỗ xe: Do sân khấu không có bãi đỗ xe, nên khuyên dùng bãi đỗ xe công cộng ở gần Hwaseong Haenggung

• Đặt vé và thông tin: Trang chủ của Quỹ Văn hóa Suwon và Sân khấu Chuyên đề Jeongjo (031-290-3573)

Gửi tin báo cho Suwon IlboTin báo của bạn trở thành bài viết · Danh tính được bảo mậtGửi tin

Bài viết này có hữu ích không?

Bình luận —

Để trống để hiển thị là độc giả.

Tất cả bình luận

Đang tải bình luận…